Vertaling van "rules for implementing article" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durchführungsbestimmungen zu Artikel
It is necessary to provide detailed rules for implementing Article 32 of Regulation (EC) No 1829/2003.
This Decision sets out rules for implementing Article 5(2) of the Protocol on Ireland/Northern Ireland ("the Protocol") as regards
Dieser Beschluss enthält Durchführungsbestimmungen zu Artikel 5 Absatz 2 des Protokolls zu Irland/Nordirland (im Folgenden „Protokoll") in Bezug auf
Laying down the rules for implementing Article 86 of the Staff Regulations and Annex IX thereof concerning the conduct of administrative investigations and disciplinary proceedings
Über die Durchführungsbestimmungen Zu Artikel 86 und Anhang IX des Statuts Betreffend die Durchführung von Verwaltungsuntersuchungen und Disziplinarverfahren 13.3.2011
Rules for implementing Article 10(3) of Annex XIII of the Staff Regulations relating to the attestation procedure
Über die Durchführungsbestimmungen Zu Artikel 10 Absatz 3 des Anhangs XIII des Beamtenstatuts Betreffend das Bescheinigungsverfahren
Amendment 8 referred to the need to take account of scientific and technical progress when drawing up the rules for implementing Article 7(7) (pilots).
Abänderung 8 bezog sich auf die Notwendigkeit, auch den wissenschaftlich-technischen Fortschritt bei Erlass der in Artikel 7 Absatz 7 genannten Durchführungsbestimmungen (Piloten) zu berücksichtigen.
The Parties have agreed on the procedural rules for implementing Article 9 of Decision No 1/95.
In addition, Article 36(4) of the Directive provides that the detailed rules for implementing Article 36 and Annex III shall be laid down by the EEA State of the commitment.
Überdies sieht Artikel 36 Absatz 4 der Richtlinie vor, dass die Durchführungsvorschriften zu Artikel 36 und zu Anhang III von dem EWR-Staat der Verpflichtung erlassen werden.
in providing for the award of transitional priority points based only on seniority within a grade during the 2005 promotion year, Article 13(3) of the Rules for Implementing Article 45 infringes Article 9 of the Staff Regulations
Artikel 13 Absatz 3 der Allgemeinen Durchführungsbestimmungen verstoße gegen Artikel 45 des Statuts, indem er für das Beförderungsjahr 2005 die Gewährung von Übergangsprioritätspunkten allein auf der Grundlage des Dienstalters in der Besoldungsgruppe vorsehe
Rules for implementing Article 20 (2) of the Regulation (EC) No 851/2004, on access to documents of the European Centre for Disease Prevention and Control
Bestimmungen für die Umsetzung von Artikel 20 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 851/2004 über den Zugang zu Dokumenten des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten
Detailed rules for implementing Article 32 of Regulation (EC) No 1829/2003 were set out by Commission Regulation (EC) No 1981/2006, as amended by Implementing Regulation (EU) No 503/2013.
Mit der Verordnung (EG) Nr. 1981/2006 der Kommission, geändert durch die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 503/2013, wurden ausführliche Bestimmungen für die Durchführung von Artikel 32 der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 festgelegt.
RULES FOR IMPLEMENTING ARTICLE 83A OF THE STAFF REGULATIONS
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.