Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
run Windows-based programs
Examples with "run Windows-based programs" and their translation in Duits
You can use Windows PowerShell remote commands to run Windows-based programs on remote computers.
Sie können Windows-basierte Programme mit Windows PowerShell-Remot ebefehlen auf Remotecomputern ausführen.
It conveniently runs on Windows and on newer versions of 64-bit Linux with Wine installed, which is a software compatibility layer that lets users run Windows-based programs on Unix-like operating systems.
Diese läuft nativ unter Windows, und auf neueren Versionen von 64-Bit Linux-Varianten mittels Wine, einer Software-Kompatibilitätsschicht, die es Benutzern ermöglicht, Windows-basierte Programme auf anderen Betriebssystemen auszuführen.
If you are not sure, or you want to run Windows-based programs from this MS-DOS-based program, click to clear this check box.
Im Zweifelsfall, oder wenn Sie aus diesem MS DOS-Programm Windows-Programme starten möchten, deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen.
Andere resultaten
The server provides a multisession environment and runs the Windows-based programs being used on the clients.
Der Server stellt eine Multisessionumgebung zur Verfügung und führt die Windows-basierten Programme aus, die auf den Clients verwendet werden.
Despite claims to the contrary, some Windows10 systems seem to be unable to reliably run wxWidgets based Windows 7/8 programs.
Leider scheint nicht jedes Windows10 trotz anderslautender Behauptungen von Microsoft in der Lage zu sein, wxWidgets basierte Windows7/8 Programme auszuführen.
Contains the exit code of the last Windows-based program that was run.
Enthält den Exitcode des zuletzt ausgeführten Windows-Programms.
Windows-based programs or an entire desktop can be shared among users as they run on the host.
Windows-basierte Programme oder ein gesamter Desktop können unter Benutzern geteilt werden, während sie auf dem Wirt laufen.
You can start Windows-based programs from a command prompt by typing the name of the program you want to run, including parameters.
Sie können Windows-Programme von der Eingabeaufforderung aufrufen, indem Sie den Namen des auszuführenden Programms, einschließlich von Parametern, eingeben.
The Winstart.bat file is created for programs that need to run an MS-DOS-based program to enable functionality of a Windows-based program.
Die Datei "Winstart.bat" wird für Programme erstellt, die ein MS-DOS-basiertes Programm ausführen müssen, um die Funktionalität eines Windows-basierten Programms zu gewährleisten.
Whether client computers in your enterprise run legacy MS-DOS or Windows-based programs that still require NetBIOS name service, such as NET command-line utilities.
Werden auf Clientcomputern im Unternehmen veraltete MS-DOS - oder Windows-Programme ausgeführt, für die NetBIOS-Namensdienste erforderlich sind, z. B. NET-Befehlszeilenprogramme?
If an add-on is designed to be run outside the Visio application, you run it like any Microsoft Windows-based program (for example, by double-clicking an icon on the desktop).
Wenn ein Add-On für die Ausführung außerhalb der Visio-Anwendung konzipiert wurde, führen Sie es wie jedes andere Microsoft Windows-basierte Programm aus (z. B. indem Sie auf ein Symbol auf dem Desktop doppelklicken).
Click this to either set up this program to have exclusive use of your computer (MS-DOS mode) or to enable Windows-based programs to be run in addition to this program.
Klicken Sie hierauf, um dieses Programm so zu konfigurieren, dass es entweder exklusiven Zugriff auf den Computer hat (MS DOS-Modus), oder dass Windows-Programme zusätzlich zu diesem Programm ausgeführt werden können.
In Windows 2000, 16-bit Windows-based programs run as separate threads in a multithreaded process called Windows Virtual DOS Machine (NTVDM).
In Windows 2000 werden 16-Bit-Windows-Programme als separate Threads in einem Multithread-Prozess ausgeführt, dem NTVDM-Prozess (Windows Virtual DOS Machine) ausgeführt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 142. Exact: 3. Verstreken tijd: 164 ms.
