Spending too much time indoors can make anyone feel run down.
Zu viel Zeit drinnen zu verbringen kann jeden ausgelaugt fühlen lassen.
She let her beautiful garden run down after her husband passed away.
Sie hat ihren schönen Garten nach dem Tod ihres Mannes verwahrlosen lassen.
The city has let this neighborhood run down for far too long.
Die Stadt hat dieses Viertel viel zu lange verwahrlosen lassen.
If you push yourself too hard, your motivation might run down quickly.
Wenn du dich zu sehr antreibst, könnte deine Motivation schnell schwinden.
She sprinted to run down the last taxi before it drove away.
Sie sprintete, um das letzte Taxi zu erreichen, bevor es wegfuhr.
To secure the evidence, they had to run down the last witness.
Um die Beweise zu sichern, mussten sie den letzten Zeugen aufspüren.
He let his workshop run down because he barely had any customers left.
Er hat seine Werkstatt verlottern lassen, weil er kaum noch Kunden hatte.
They had to run down the runaway car before it caused more chaos.
Sie mussten das fahrende Auto einfangen, bevor es mehr Chaos verursachte.
The coach motivated his players to run down the competition during the match.
Der Trainer motivierte seine Spieler, die Konkurrenz im Spiel zu überholen.
The university let several dormitories run down, upsetting both students and parents.
Die Universität hat mehrere Wohnheime verlottern lassen, was Studenten und Eltern verärgert.
The reckless driver could have run down several people during the festival.
Der rücksichtslose Fahrer hätte während des Festivals mehrere Menschen erfassen können.
As winter approached, her spirits started to run down with the cold.
Als der Winter näher rückte, begann ihre Stimmung mit der Kälte zu sinken.
Please don't run down the battery of your phone by leaving apps open.
Bitte entlade nicht den Akku deines Handys, indem du Apps offen lässt.