Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
running parallel
Vertaling van "running parallel" in Duits
Image and text emerge alongside each other, running parallel and occasionally overlapping.
Bild und Text entstehen parallel, zuweilen auch ineinander greifend.
In the transition, the courses from both degrees were running parallel for some time.
Im Übergang verliefen die Kurse aus beiden Studiengängen zeitweise parallel.
The solution was to use a series of less frequented country roads running parallel to the motorway.
Die Lösung war eine Abfolge von wenig befahrenen Landstraßen parallel zur Autobahn.
The craft is running parallel along the wall.
Das Fahrzeug fährt parallel zur Mauer.
The forehead is flat without wrinkles, running parallel to the bridge of nose.
Die Stirn ist flach und verläuft faltenlos und parallel zum Nasenrücken.
Beyond this there is of course the possibility of using further cloud servers running parallel.
Darüber hinaus besteht natürlich die Möglichkeit weitere Cloud Server zu nutzen und parallel zu betreiben.
In each week, a beginner and an advanced group are running parallel during the training.
In jeder Woche laufen je eine Anfänger- und eine Fortgeschrittenen Gruppe beim Training parallel.
Thus we see in the upper back a second, running parallel to the first green brush stroke.
So sehen wir im oberen Rücken einen zweiten, parallel zum ersten verlaufenden grünen Pinselstrich.
I imagine timelines running parallel to our time.
Bei Zeitlinien stell ich mir vor, dass die parallel zu unserer Zeit verlaufen.
Different time dimensions are not only expressed by historic changes of the galactic sphere but are running parallel.
Verschiedene zeitliche Dimensionen sind nicht nur ausgedrueckt durch historische Aenderungen der galaktischen Spheaere, aber sie bewegen sich auch parallel.
This is the 'newer' neighborhood that features three big canals running parallel to each other in an impressive arc.
Dies ist die "neuere" Nachbarschaft, die drei große Kanäle zeigt, die parallel zueinander in einem prächtigen Bogen verlaufen.
As well as the island's famous turquoise coves, this rugged mountain range running parallel to the northwest coast will captivate you.
Diese steile Gebirgskette parallel zur Nordwestküste und jenseits der berühmten türkisblauen Buchten der Insel wird Sie begeistern.
There is a small stream running parallel to the path
Parallel zum Weg verläuft ein kleiner Bach.
Synoniemen voor running parallel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 945. Exact: 945. Verstreken tijd: 73 ms.
