Download for Windows Premium
Publiciteit
rus'

Vertaling van "rus'" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rus' Rus"
Aurus, with the name combing the Latin word for 'gold' and 'rus' for Russia, stems from a project dubbed "Kortezh."
Aurus, dessen Name sich aus dem lateinische Wort für "Gold" und "Rus" für Russland zusammensetzt, stammt aus einem Projekt mit dem Namen "Kortezh".
We too are children of the first baptism of the Rus'.
Auch wir sind Kinder der ersten Taufe der Rus'.
During the 9th through 12th centuries, there were flotillas in the Kievan Rus' consisting of hundreds of vessels with one, two, or three masts.
Vom 9. bis ins 12. Jahrhundert gab es Flotten des Kiewer Rus, die aus hunderten Schiffen mit einem, zwei oder drei Masten bestanden.
Kievan Rus': Age of colonization - lead a large medieval state.
Führe in Kievan Rus': Age of Colonization einen großen mittelalterlichen Staat an.
Not long ago we celebrated the millennium of the evangelization of Rus' and the Slav peoples, and we are now preparing to celebrate the five hundredth anniversary of the evangelization of the Americas.
Vor kurzem wurde die Tausendjahrfeier der Evangelisierung Rußlands und der Slawischen Völker begangen. Derzeit bereiten wir die Feier des fünfhundertsten Jahrestages der Evangelisierung Amerikas vor.
Dialectal differentiation accelerated after the breakup of Kievan Rus' in approximately 1100.
Die dialektale Differenzierung beschleunigte sich nach der Auflösung der Rus in etwa 1100.
Due not least to this and the use of regional construction materials and techniques, no copies of Byzantine models were built in the Kievan Rus', but rather distinctive cathedrals and churches with their own unique character.
Nicht zuletzt dadurch und durch den Einsatz regionaler Baumaterialien und Techniken seien in der Rus' eben keine Kopien byzantinischer Vorlagen entstanden, sondern Kathedralen und Kirchen eigener Prägung.
Alexander Nevsky, the famous defender of ancient Rus' western borders, is long gone.
Alexander Nevsky, der berühmte Verteidiger der alten Rus Westgrenzen, ist lange vorbei.
I don't believe that the celebration of the Baptism of the Rus' stirred the wish for Islamic renaissance, but I don't exclude that some attitudes can have had their influence in that.
Ich glaube nicht, daß die Feier der Taufe der Rus das Verlangen nach einer islamischen Renaissance geweckt hat, schließe es aber nicht aus, daß einige Haltungen in diesem Sinne Einfluß genommen haben können.
Brother Roger made another visit to Moscow in 1988 for the celebration of the thousand years since the baptism of the Rus'.
1988 reiste Frère Roger mit einem weiteren Bruder erneut nach Moskau anlässlich der Tausendjahrfeier der Taufe der Rus'.
The Fellowship owned the former Rus' hospital, and approved plans for new construction by the end of 1619.
Bis Ende 1619 verfügte die Bruderschaft über das ehemalige russische Spital und die Entwürfe der neuen Gebäude.
In the year 1240 the Tartars conquered the southern areas of the Rus'.
Im Jahre 1240 eroberten die Tartaren die südlichen Gebiete der Rus'.
It is also appropriate to mention the icon of Our Lady of Vladimir, which continually accompanied the pilgrimage of faith of the peoples of ancient Rus'.
Es ist angebracht, auch an die Ikone der Madonna von Wladimir zu erinnern, die den Glaubensweg der Völker des alten Rus' stets begleitet hat.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor rus' in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 58 ms.