Download for Windows Premium
Publiciteit
sabbatical
/sə'bætɪkəl/
Sabbatical n
Sabbatjahr n
Auszeit f
Forschungsurlaub m
Studienurlaub m
Forschungssemester n
Freisemester n
Forschungsjahr n
beurlaubt
freigestellt
Sabbat-
Langzeiturlaub m
sabbatlich
A sabbatical leave allows educators to refresh their teaching methods and perspectives.
Ein Sabbatical erlaubt es Lehrenden, ihre Lehrmethoden und Perspektiven aufzufrischen.
After years of overtime, she finally flamed out and needed a sabbatical.
Nach Jahren voller Überstunden ist sie schließlich ausgebrannt und brauchte ein Sabbatical.
According to this calendar, he started his sabbatical two weeks ago.
Nach diesem Kalender begann er vor zwei Wochen sein Sabbatjahr.
Sometimes, monuments are in absentia, like professors on sabbatical.
Manchmal sind Monumente auch völlig abwesend - wie ein Professor im Sabbatjahr.
That summer, I was on sabbatical from the university.
Ich hatte in dem Sommer eine Auszeit von der Uni genommen.
She loves to toy with the idea of taking a sabbatical next year.
Sie spielt gerne mit dem Gedanken, nächstes Jahr eine Auszeit zu nehmen.
During his sabbatical leave, he wrote a book on sustainable agriculture.
Während seines Sabbaticals schrieb er ein Buch über nachhaltige Landwirtschaft.
His sabbatical leave was instrumental in shaping his teaching philosophy.
Sein Sabbatical war maßgeblich daran beteiligt, seine Lehrphilosophie zu prägen.
She had tons of time during her sabbatical to learn two new languages.
Während ihres Sabbaticals hatte sie eine Menge Zeit, zwei neue Sprachen zu lernen.
He considered the sabbatical leave as a critical point in his professional development.
Er betrachtete das Sabbatical als einen entscheidenden Punkt in seiner beruflichen Entwicklung.
Then they had two kids, which led to the sabbatical.
Dann hatten sie zwei Kinder, was zum Sabbatjahr führte.
Keep these goals in mind while you plan the sabbatical.
Denke an diese Gründe, während du das Sabbatical planst.
He's been playing with the idea of growing a beard during his sabbatical.
Er spielt während seines Sabbaticals mit dem Gedanken, sich einen Bart wachsen zu lassen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met sabbatical: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor sabbatical in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1425. Exact: 1425. Verstreken tijd: 53 ms.