Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
safe margin
Vertaling van "safe margin" in Duits
sicheren Randbereich
That's hardly a safe margin.
Das lässt mir aber nur sehr wenig Spielraum.
Our goal is to meet the demanding requirements of our customers by a safe margin.
Unser Ziel ist es die anspruchsvollen Forderungen unserer Kunden sicher zu erfüllen.
If go above the safe margin area, the decompression calculation is paused until you go back down below this limit.
Wenn Sie über den sicheren Randbereich hinausgehen, wird die Dekompressionsberechnung unterbrochen, bis Sie sich wieder unterhalb dieser Grenze befinden.
In this safe margin area, decompression calculation still continues, but you are advised to go down below ceiling depth.
In diesem sicheren Randbereich wird die Dekompressionsberechnung noch fortgeführt, jedoch wird Ihnen geraten, unter die Dekostufe abzusteigen.
If you don't want copy or design to appear on the fold, make sure they stay within each panel's safe margin.
Wenn Sie die Kopie oder das Design nicht auf der Faltung haben möchte, so stellen Sie bitte sicher, dass Sie sich innerhalb der Grenzen befinden.
An operator must establish operational procedures designed to ensure that an aeroplane being used to conduct precision approaches crosses the threshold by a safe margin, with the aeroplane in the landing configuration and attitude.
Der Luftfahrtunternehmer hat für die Durchführung von Präzisionsanflügen Betriebsverfahren festzulegen, die sicherstellen, dass das Flugzeug in Landekonfiguration und Landefluglage die Schwelle in einer sicheren Höhe überfliegt.
If you ascend above the ceiling depth, there is still a safe margin area, equal to ceiling depth - 0.6 meters (2 ft).
Wenn Sie über die Dekostufe hinausgehend aufsteigen, gibt es noch einen sicheren Randbereich von 0,6 Metern.
If you ignore the alarm and stay above the safe margin for three minutes, Suunto EON Core locks the algorithm calculation, and decompression information will not be available anymore on the dive.
Wenn Sie den Alarm ignorieren und drei Minuten lang über dem sicheren Randbereich bleiben, blockiert Ihr Suunto EON Core die Algorithmusberechnung und für diesen Tauchgang stehen keine Dekompressionsdaten mehr zur Verfügung.
Figure 4 shows how well the SineFormer technology works: Even when power cables and unshielded motor cables are laid across each other, the limit values are met with a safe margin (in this case according to EN 61800-3 Category C2).
Abbildung 4 zeigt die Wirkungsweise der SineFormer-Technologie. Selbst bei gekreuzter Verlegung von Netzleitung und ungeschirmter Motorleitung werden die Grenzwerte sicher eingehalten (hier nach EN 55011, Klasse A - Gruppe 1 beziehungsweise EN 61800-3 Kategorie C2).
ICES, the International Council for the Exploration of the Sea, is keen to reduce the catch quota of flatfish even further, while the safe margin is in sight.
Der ICES, der Internationale Rat für Meeresforschung, will die Fangquoten von Plattfisch noch weiter verringern, während die sichere Marge in Sicht ist.
Safe margin is ISO 100-400 and that also goes for the dynamic range.
Der sichere Bereich liegt zwischen 100-400 ISO und das gilt auch für den dynamischen Bereich.
ICES, the International Council for the Exploration of the Sea, is keen to reduce the catch quota of flatfish even further, while the safe margin is in sight.
Der ICES, der Internationale Rat für Meeresforschung, will die Fangquoten von Plattfisch noch weiter verringern, während die sichere Marge in Sicht ist.
Synoniemen voor safe margin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 36 ms.
