We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The interactive television system of claim 17, wherein said application modules comprise carousel modules.
Interaktives Fernsehsystem nach Anspruch 17, wobei die Anwendungsmodule Karussellmodule umfassen.
The method of claim 11 further comprising the step of updating said state value when said one of said application modules corresponding to said state value begins loading.
Verfahren nach Anspruch 11, das des Weiteren den Schritt des Aktualisierens des Zustandswertes umfasst, wenn das eine der Anwendungsmodule, das dem Zustandswert entspricht, zu laden beginnt.
The method set forth in claim 17 further characterized by, repeatedly multiplexing transmission units of said directory module and said application modules, with said audio and video components, as an audio-video-interactive application.
Verfahren nach Anspruch 17, das ferner gekennzeichnet ist durch wiederholtes Multiplexieren von Übertragungseinheiten des genannten Verzeichnismoduls und der genannten Anwendungsmodule mit den genannten Audio- und Videokomponenten als interaktive Audio-Video-Anwendung.
The entertainment device as described in claim 1, wherein said application modules (26) also have menu information for menu display, and said menu creation unit (22) creates said menu based on said menu information.
Unterhaltungsgerät nach Anspruch 1, worin die Anwendungsmodule (26) auch Menüinformation zur Menüanzeige haben, und worin die Menü-Erstellungseinheit (22) das Menü auf der Grundlage der Menüinformation erstellt.
The interactive television receiver (20) of claim 1 wherein said application modules form a first carousel having a directory module which lists the remainder of said application modules and wherein said microprocessor is configured to store requests for said remainder of said application modules.
Interaktiver Fernsehempfänger (20) nach Anspruch 1, wobei die Anwendungsmodule ein erstes Karussell mit einem Verzeichnismodul bilden, das die restlichen Anwendungsmodule auflistet, und der Mikroprozessor für die Speicherung von Anfragen nach den restlichen Anwendungsmodulen konfiguriert ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor said application modules in het Engels