Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said bytes
Vertaling van "said bytes" in Duits
die Bytes
der Bytes
der Byte
A method according to one or more of the preceding claims, characterized in that every one of said bytes includes said appended predetermined bit sequence.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedes der besagten Bytes die besagte vorbestimmte angehängte Bitabfolge umfasst.
The message frame according to claim 1, wherein each of said bytes includes eleven bits.
Nachrichtenrahmen nach Anspruch 1, wobei jedes der Byte elf Bit enthält.
A data transmission system according to claims 1-3, characterized in that up to 7 user channels with 24 kbits/s may be transmitted in said bytes.
Datenübertragungssystem nach den Ansprüchen 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass bis zu 7 Teilnehmerkanäle mit 24 kbit/s in den Bytes übertragen werden können.
An apparatus according to one or more of claims 6-8, characterized in that said first communications means is adapted to append said predetermined bit sequence to some of said bytes, while other bytes are not appended to said predetermined bit sequence.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das besagte erste Kommunikationsmittel geeignet ist, die besagte vorbestimmte Bitabfolge an einige der Bytes anzuhängen, während andere Bytes nicht an die besagte vorbestimmte Bitabfolge angehängt werden.
A system as claimed in claim 5 wherein each of said flags comprises a plurality of bytes, and said synchronizing subcircuit comprises a subcircuit (627) for maintaining synchronization upon up to a predetermined number of said bytes being incorrect within any particular one of said flags.
System nach Anspruch 5, wobei jede der besagten Markierungen eine Mehrzahl von Byte umfaßt und die besagte synchronisierende Unterschaltung eine Unterschaltung (627) zur Aufrechterhaltung von Synchronisation, wenn bis zu einer vorbestimmten Anzahl der besagten Byte innerhalb einer bestimmten der besagten Markierungen unrichtig sind, umfaßt.
The message frame according to claim 9, wherein each of said bytes also includes a start bit (72) and a stop bit (74).
Nachrichtenrahmen nach Anspruch 9, wobei jedes der Byte auch ein Startbit (72) und ein Stoppbit (74) enthält.
A method as in claim 3 characterised in that sad count is provided as a variable length count code (92) after each one of said variable length mode codes for representing how many of said bytes are associated with each variable length mode code.
Verfahren wie in Anspruch 3, dadurch charakterisiert, dass der Zähler als ein Zähler-Code (92) variabler Länge nach jedem der Modus-Codes variabler Länge bereitgestellt wird, um darzustellen, wie viele der Bytes jedem der Modus-Codes variabler Länge zugeordnet sind.
A system as defined in Claim 2 wherein said transmitting means are arranged for transmitting said first and second bytes within a predetermined channel and wherein said formatting means are arranged for obtaining said bytes from said predetermined channel.
System nach Anspruch 2, bei dem die Sendereinrichtung derart ausgebildet ist, daß sie die ersten und die zweiten Bytes innerhalb eines vorbestimmten Kanals übermittelt, und bei dem die Formatierungseinrichtung derart ausgebildet ist, daß sie die Bytes aus dem vorbestimmten Kanal empfängt.
The method according to Claim 3, comprising creating the FU channel using overhead bytes of a SONET/SDH frames for periodically transmitting said FU messages via said bytes.
Verfahren nach Anspruch 3, welches das Erstellen des FU-Kanals unter Verwendung von Overheadbytes eines SONET/SDH-Rahmens für ein periodisches Übertragen der FU-Nachrichten über die Bytes umfasst.
Synoniemen voor said bytes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 347 ms.
