Examples with "said code field" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The record of claim 6 wherein said feature is a boundary of said code field.
Aufzeichnung nach Anspruch 6, wobei das Merkmal eine Grenze des Codefeldes ist.
An optically readable record according to claim 1 or 2 wherein said self-clocking sync code pattern is written on said recording medium to extend across said code field longitudinally and transversely; said sync code pattern being composed of a recognizable glyph pattern.
Optisch lesbare Aufzeichnung nach Anspruch 1 oder 2, wobei ein selbsttaktendes Sync-Codemuster so auf das Aufzeichnungsmedium geschrieben wird, dass es sich längs und quer über das Codefeld erstreckt, wobei das Sync-Codemuster aus einem erkennbaren Glyphenmuster besteht.
Andere resultaten
The method claimed in claim 8, further comprising an initial step of providing code for implementing said user interface, wherein said code defines said complex field and comprises an association between said complex field and said one of said theme attribute sets.
Verfahren gemäß Anspruch 8, des Weiteren umfassend einen anfänglichen Schritt des Bereitstellens von Code zur Implementierung der Benutzeroberfläche, wobei dieser Code das komplexe Feld definiert und eine Assoziierung zwischen dem komplexen Feld und der einen der Themenattributgruppen umfasst.
The method according to claim 15, further comprising the steps of: verifying the data integrity of said error control code field of each error control packet and using only those error control code packets for correcting said marked data packets for which data integrity is verified.
Verfahren nach Anspruch 15, das des Weiteren die folgenden Schritte umfasst: Verifizieren der Daten-Integrität des Fehlerüberwachungscode-Feldes jedes Fehlerüberwachungs-Paketes, und Verwenden nur derjenigen Fehlerüberwachungscode-Pakete zum Korrigieren der markierten Datenpakete, für die Daten-Integrität verifiziert wird.
Apparatus according to claim 15, characterized in that said function code field of said mailbox location associated with said receiving processor contains a function code commanding said transmitting processor to copy said output data from said client process to said allocated memory therefor in said receiving processor.
Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Funktionscodefeld der dem Empfangsprozessor zugeordneten Mailbox-Station einen Funktionscode enthält, der den Sendeprozessor anweist, die ausgegebenen Daten vom Klientenprozeß zum hierfür zugewiesenen Speicher im Empfangsprozessor zu kopieren.
The subchannel structure according to claim 1 or 4, wherein the data of said error control code field in said error control packets and/or said data packets constitute error control code data generated using a Reed-Solomon code or a turbo code or another forward error correction code.
The method of claim 8, wherein said step of modifying comprises the step of: writing data other than a start code 0x000001BA to said Start Code field.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei der Schritt der Änderung folgenden Schritt enthält: Schreiben von Daten ungleich dem Startcode 0x000001 BA in das Startcode-Feld.
A system as recited in claim 12, wherein the parsing of the calling party number provides delimiters between fields according to the North American Numbering Plan and said delineation information indicates code fields consistent with the North American Numbering Plan.
System gemäß der Beschreibung in Anspruch 12, wobei bei der Analyse der Rufnummer des Anrufers Feldtrennzeichen zwischen den Feldern entsprechend dem nordamerikanischen Rufnummernplan eingefügt werden und wobei die besagten Abgrenzungsinformationen die Kennzahl-Felder gemäß dem nordamerikanischen Rufnummernplan anzeigen.
The record of claim 1 wherein said data code is composed of glyphs that are written in a bounded 2-D code field.
Aufzeichnung nach Anspruch 1, wobei der Datencode aus Glyphen besteht, welche in ein begrenztes 2D-Codefeld geschrieben werden.
A numerical arithmetic unit according to any of Claims 29 or 40, characterized in that information of said representation of said floating-point value is given in a code field of variable code length.
Numerische Arithmetikeinheit nach einem der Ansprüche 29 bis 40, dadurch gekennzeichnet , daß die Information der Repräsentation des Gleitkommawerts in einem Kodefeld von variabler Kodelänge gegeben ist.
The method of claim 7, wherein said defective sector comprises a Start Code field, a Stream ID field, a Packet Length field and at least one Packet-Dependent data field.
A bar code field according to one of claims 1 to 12 characterised in that a value document has at least one bar code field (1) at a predetermined location, said field containing items of information for classification of the value document (3).
Strichkodefeld nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß ein Wertdokument wenigstens ein Strichkodefeld (1) an einer vorbestimmten Stelle aufweist, das Informationen zur Klassifizierung des Wertdokumentes (3) enthält.
You may also drag and drop the question into the PHP-code-field.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.