Examples with "said computer modules" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The information processing apparatus as claimed in claim 1 or 2, wherein said monitor element finds that said first computer element is out of said synchronism based on the time in which it receives said address strobes from all of said computer modules.
Informationsverarbeitungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Überwachungselement basierend auf der Zeit, in welcher es die Adressenhinweissignale von allen Computermodulen empfängt, herausfindet, dass das erste Computerelement außerhalb der Synchronisation ist.
Andere resultaten
The system according to any of the preceding claims wherein said loading means comprises means for self-booting said isolated computer module with the new operating system.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das besagte Lademittel Mittel zum Selbstbooten des besagten abgetrennten Computermoduls mit dem neuen Betriebssystem umfaßt.
Computer program modules comprising computer program code means, said computer program modules being able, when loaded in a processing system, to implement the method according to any one of the foregoing claims 1 to 14.
Computerprogrmmodule, die Computerprogramm-Codemittel umfassen, wobei die Computerprogrammodule in der Lage sind, wenn sie in einem Verarbeitungssystem geladen sind, das Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 14 zu implementieren.
The system of claim 1 wherein said training module and said host computer are a single computer adapted to operate as said host computer and said training module.
An adapter according to any preceding Claim, wherein said adapter comprises a plug-in module, said computer port connecting to a standard computer module connector.
System according to claim 15 characterized in that said computer unit comprises a second cold redundant reconfiguration module.
Anlage nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Rechnereinheit ein zweites Rekonfigurationsmodul in redundanter Reservelage aufweist.
A computer readable medium, having thereon computer program code implementing, when said computer program is run in a computer, the control module according to any one of the preceding claims.
A tool according to any preceding claim, characterized in that it includes means enabling an operator to modify electrical schematics referred to as low layer schematics associated with a computer module in order to optimize said module.
Werkzeug nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es Mittel umfaßt, die einem Bediener die Möglichkeit geben, die einem Rechnermodul zugeordneten, als Low Layer bezeichneten elektrischen Schaltbilder zu verändern, um das besagte Modul zu optimieren.
The apparatus of claim 1, where said detachable voltage regulator module (200) and socket connector may be mounted in either a horizontal or vertical plane to conserve space in said computer system.
Die Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das abnehmbare Spannungsreglermodul (200) und der Steckverbinder entweder in einer horizontalen oder einer vertikalen Ebene montiert werden können, um Raum in dem Computersystem einzusparen.
The method of claim 1 wherein said editing step further comprises the step of providing a dialogue box for entering the name of a computer module associated with said unmatched highlighted data.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem der Editierschritt den weiteren Schritt umfaßt, eine Dialogbox vorzusehen zur Eingabe des Namens eines den nicht passenden markierten Daten zugeordneten Computermoduls.
An ignition system according to claim 10, wherein said temperature control means (12) comprises a predictive computer module to regulate electrical power as a function of the engine fuel injector setting.
Zündsystem nach Anspruch 10, worin das Temperatursteuermittel (12) ein prädiktives Computermodul zum Regulieren des elektrischen Stromes als eine Funktion der Einstellung der Motorkraftstoffeinspritzung umfaßt.
The apparatus as defined in Claim 11 wherein the similarity angle data is used in yet another computer module to compute estimated system data characteristic of the operating condition of said selected system.
Vorrichtung nach Anspruch 11, wobei die Ähnlichkeitswinkeldaten in einem noch anderen Computermodul verwendet werden, um geschätzte Systemdatencharakteristik des Betriebszustandes des ausgewählten Systems zu berechnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.