Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said continuous wave
Vertaling van "said continuous wave" in Duits
der cw-Detektor-Laser
The position detection system of claim 6, wherein each positioning clement further comprises a modulator for modulating said continuous wave.
System zur Positionserfassung nach Anspruch 6, wobei jedes Positionierungselement des Weiteren einen Modulator zum Modulieren der kontinuierlichen Welle umfasst.
A method as recited in claim 1, wherein said signal comprises a voltage versus time waveform having a plurality of peaks, each peak corresponding in time to the passage of a blade tip through the path of said continuous wave.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Signal eine Wellenform von Spannung zu Zeit umfaßt, die eine Vielzahl von Spitzen hat, wobei jede Spitze in der Zeit dem Durchgang einer Schaufel spitze durch die Bahn der kontinuierlichen Welle entspricht.
The multi-channel voltage detector of claim 9, characterized in that said detector further comprises a modulator for modulating said continuous wave light beams and outputting the modulated light beams to said electro-optic conversion means (4).
Vielkanalspannungsdetektor nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Detektor weiterhin einen Modulator zur Modulation der Lichtstrahlen mit ungedämpfter Wellenform und zur Ausgabe der modulierten Lichtstrahlen zu der elektrooptischen Umwandlungseinrichtung (4) umfaßt.
The burst/continuous wave converting apparatus according to claim 1, wherein said delay means is operated utilizing as a clock an output of said continuous wave generating means.
Schaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verzögerungsmittel betrieben werden, indem ein Ausgang der die kontinuierliche Schwingung erzeugenden Mittel als Taktgeber verwendet wird.
The laser ultrasonic system according to claim 5, wherein said continuous wave detector laser comprises a stabilized, single frequency laser capable of operating at a power level of less than 700 milliwatts.
Laserultraschallsystem nach Anspruch 5, wobei der cw-Detektor-Laser einen stabilisierten Einzelfrequenzlaser aufweist, der dazu geeignet ist, bei einem Leistungsniveau von weniger als 700 Milliwatt zu arbeiten.
A method as claimed in claim 5 wherein said step of modulating includes the step of mixing said continuous wave signal with a modulating signal from said modulating signal source to produce said modulated desensitization signal.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei der besagte Schritt des Modulierens den Schritt des Mischens des besagten Dauerstrichsignals mit einem Moduliersignal von der besagten Moduliersignalquelle zur Erzeugung des besagten modulierten Desensibilisierungssignals einschließt.
The burst/continuous wave converting apparatus according to claim 3, wherein said continuous wave generating means comprises a PLL circuit.
Schaltung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die die kontinuierliche Schwingung erzeugenden Mittel eine PLL-Schaltung aufweisen.
The cable telephony network interface unit (104A-104C) of claim 1, wherein said radio frequency telephony signals further comprise a continuous wave signal, and said tuner is capable of processing said continuous wave signal.
Die Schnittstelleneinheit (1 04A-1 04C) für ein kabelgebundenes Fernsprechnetzwerk aus Anspruch 1, worin die besagten Funkfrequenzfernsprechsignale ferner ein kontinuierliches Wellensignal umfassen und der besagte Empfänger zur Verarbeitung des besagten kontinuierlichen Wellensignals geeignet ist.
The method as defined in claim 5 wherein said continuous wave microwave signal (62) comprises a microwave signal which is phase inverted for the duration of each pulse of the pulsed signals received from said transceiver.
Verfahren nach Anspruch 5, in dem das Mikrowellen-Dauerstrichsignal (62) ein Mikrowellensignal aufweist, das während der Dauer von jedem Puls der gepulsten Signale, die von dem Transceiver empfangen werden, phaseninvertiert ist.
The laser ultrasonic system according to to any one of claims 5 to 10, wherein said continuous wave detector laser is targeted at a detection point on said element, and said target point of said pulse application means is a point on said element or said substrate.
Laserultraschallsystem nach einem der Ansprüche 5 bis 10, wobei der cw-Detektor-Laser auf einen Erfassungspunkt auf dem Element hin gerichtet ist und wobei der Sollpunkt der Impulsapplikationseinrichtung ein Punkt auf dem Element oder dem Substrat ist.
Synoniemen voor said continuous wave in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 458 ms.
