Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said data string
Vertaling van "said data string" in Duits
der Datenkette
des Datenstrings
der Datenfolge
wobei die Datenkette
The process according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises the operation of identifying said optimal pattern (P t) as a data string comprising a given number of bits and the operation of transmitting said data string on said bus.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es die Operation des Identifizierens des optimalen Musters (P t) als eine Datenkette, die eine vorgegebene Anzahl von Bits enthält, sowie die Operation des Übertragens der Datenkette auf dem Bus aufweist.
A method according to any one of claims 10 to 12 in which said restructuring instruction operates to insert between odd numbered sub-strings of one half of the data string an odd numbered sub-strings from the other half of said data string.
Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 12, bei dem der Umstrukturierungsbefehl ausführbar ist, um zwischen ungeradzahlige Unterketten einer Hälfte der Datenkette eine ungeradzahlige Unterkette aus der anderen Hälfte der Datenkette einzufügen.
A method according to Claim 5, wherein the cursor can be positioned by means of a mouse control to the beginning and end of a bar chart on the screen that is assigned to a data string in order to define the length of said data string.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Cursor mittels einer Maus-Steuerung auf den Beginn und das Ende eines einem Datenstring zugeordneten Balkendiagramms auf dem Bildschirm zur Festlegung der Länge des Datenstrings positionierbar ist.
Apparatus according to claim 1, wherein the micro-vibration of said probe by said oscillation circuit is not performed during recording of said data string, but the micro-vibration of said probe by said oscillation circuit is performed during reproduction of said data string.
Vorrichtung nach Anspruch 1, worin die Mikroschwingung der Sonde durch die Oszillationsschaltung während des Aufzeichnens des Datenstrings nicht ausgeführt wird, und die Mikroschwingung der Sonde durch die Oszillationsschaltung während der Wiedergabe des Datenstrings ausgeführt wird.
A method according to any of claims 18 to 21 which comprises, prior to execution of said first instruction, executing a further instruction which effects a common operation on sub-strings of said data string without identifying separate sub-strings within the data string.
Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 21, bei welchem vor der Ausführung des ersten Befehls ein weiterer Befehl ausgeführt wird, welcher eine gemeinsame Operation an Teilfolgen der Datenfolge ausführt, ohne separate Teilfolgen innerhalb der Datenfolge zu identifizieren.
A method as set forth in Claim 1, comprising the further step, in dependence upon whether any identified set of data traits is likely to be present in said data string, of signaling the identity of the data traits of said identified set.
Verfahren nach 1, das ferner den folgenden Schritt umfasst, bei dem in Abhängigkeit davon, ob irgendeine identifizierte Menge von Dateneigenschaften in der Datenfolge wahrscheinlich vorhanden ist, die Identität der Dateneigenschaften der identifizierten Menge signalisiert wird.
A host bridge (20) as claimed in claim 1 wherein a peripheral device connected to said peripheral bus initiates said transmission of said data string on said system bus.
Eine Hauptrechnerbrücke (20) gemäß Anspruch 1, in der eine an den Peripheriebus angeschlossene Peripherie-Vorrichtung die Übertragung der Datenkette auf dem Systembus anlaufen läßt.
A method according to claim 11 or 12 which comprises, prior to execution of said expand instruction, executing a further instruction which effects a common operation on sub-strings of said data string (B-B) without identifying separate sub-strings within the data string (B-B).
Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, das, vor Ausführung des Erweiterungsbefehls, das Ausführen eines weiteren Befehls umfaßt, der eine gemeinsame Operation an Unterketten der Datenkette (B-B) ohne Identifizierung getrennter Unterketten innerhalb der Datenkette (B-B) bewirkt.
A method as claimed in claim 1 or 2, wherein said data string further includes an indication of a type of the service.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Datenkette ferner eine Angabe über einen Typ des Dienstes enthält.
A decoder according to claim 5, wherein said data string comprises encoded digital video data and said trick mode comprises super high speed reproduction.
Dekodierer nach Anspruch 5, worin die Datenreihe kodierte digitale Videodaten aufweist und die Trickbetriebsart eine Superhochgeschwindigkeits-Wiedergabe umfaßt.
The smart sensor system of claim 30 wherein said information is stored as a data string in said memory module, said data string including the smart electrode expiration date.
Intelligentes Sensorsystem nach Anspruch 30, wobei die Information als Datenkette in dem Speichermodul gespeichert ist, wobei die Datenkette das Ablaufdatum der intelligenten Elektrode enthält.
The smart electrode of claim 1 wherein said information is stored as a data string in said memory module, said data string including a usage counter indicating the number of uses remaining.
Intelligente Elektrode nach Anspruch 1, wobei die Information als eine Datenkette in dem Speichermodul gespeichert ist, wobei die Datenkette einen Benutzungszähler enthält, der die Anzahl von verbleibenden Benutzungen anzeigt.
A method according to claim 1 wherein said one complementary mathematical operation utilizes a public key of said second correspondent (14) to provide a digital signature of at least said portion of said data string (22).
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem die eine komplementäre mathematische Operation einen Public Key des zweiten Korrespondenzpartners (14) benutzt, um eine digitale Signatur wenigstens des besagten Teils des Daten-Strings (22) bereit zu stellen.
Synoniemen voor said data string in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 65 ms.
