Examples with "said diffuser assemblies" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system according to claim 14, wherein each of said diffuser assemblies is mounted along said distribution pipe (14) using a hollow rivet.
System nach Anspruch 14, bei dem eine jede der Diffusorbaugruppen längs des Verteilungsrohres (14) bei Verwendung eines Hohlniets montiert wird.
Andere resultaten
The inflator according to claim 1 wherein said diffuser assembly (22) includes a plurality of diffuser rings (30, 32) positioned in spaced relation on said cylindrical cap portion (26) over said plurality of openings (28).
Aufblasvorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Diffusoranordnung (22) mehrere Diffusorringe (30, 32) einschließt, die in Abstand voneinander an dem zylindrischen Kappenabschnitt (26) über den mehreren Öffnungen (28) positioniert sind.
A system according to any of claims 1 to 4, further comprising a plurality of air returns (230; 1410, 1412) surrounding said storage matrix (200) for counteracting asymmetric venting of the filtered air from said diffuser assembly (1100).
System nach einem der Ansprüche 1 bis 4, welches ferner eine Vielzahl von Luftrückführungen (230; 1410,1412), die die Lagermatrix (200) umgeben, um einer asymmetrischen Entlüftung der gefilterten Luft von der Diffusoranordnung (1100) entgegenzuwirken, umfasst.
A hybrid inflator (10) as defined by any preceding claim further including inside said diffuser a filter assembly (96) of wraps of metal and/or ceramic fiber materials.
Hybridaufblasvorrichtung (10) nach einem der vorausgehenden Ansprüche, weiterhin mit einer Filteranordnung (98) von Metallwicklungen und/oder Keramikfasermaterialien im Inneren des Ausströmraumes.
The diffuser assembly according to any preceding claim, wherein said first and second diffusers (35,36) are circular.
Diffusorbaugruppe nach einem der vorhergebenden Ansprüche, bei der der erste und zweite Diffusor (35, 36) kreisförmig sind.
The diffuser assembly according to claim 12, wherein each of said peripheral shoulders (86) on said support plates is L-shaped.
Diffusorbaugruppe nach Anspruch 12, bei der ein jeder der peripheren Vorsprünge (86) auf den Auflageplatten L-förmig ist.
A diffuser assembly as claimed in any one of claims 7-9, further characterized in that said coupling means is comprised of a manual switch attached to the outside of said front wall and wired in parallel with said automatic means.
Verdunstungseinrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, ferner dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsmittel einen an der Außenseite der Frontwand angebrachten und parallel zur automatischen Einrichtung verdrahteten Handschalter umfaßt.
The diffuser assembly according to any preceding claim, wherein said half of the distribution pipe (14) is an upper-half of the distribution pipe.
Diffusorbaugruppe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Hälfte des Verteilungsrohres (14) eine obere Hälfte des Verteilungsrohres ist.
A diffuser assembly as described in any one of claims 7-10, further characterized in that the said aroma producing cartridge (14) is as claimed in any one of Claims 1-6.
Verdunstungseinrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, ferner dadurch gekennzeichnet, daß die dufterzeugende Kassette (14) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6 ausgebildet ist.
A solar energy receiver assembly according to claim 1 characterized by said diffuser (10) being located within said receiver chamber (20) thereby creating an upper and a lower section of the receiver chamber (20).
Sonnenenergieempfängeraufbau nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Diffusor 10 innerhalb der Empfängerkammer 20 angeordnet ist, um einen oberen und unteren Teil der EmpfäneerKammer 20 zu erzeugen.
The diffuser assembly according to claim 1 or claim 2, wherein said first diffuser body (23) extends transversely from the distribution pipe (14).
Diffusorbaugruppe nach Anspruch 1 oder 2, bei der sich das erste Diffusorgehäuse (23) quer vom Verteilungsrohr (14) erstreckt.
The assembly of Claim 15 wherein fastening means comprising a plurality of fasteners (96) are used to secure said diffuser (12) to said housing (22).
Anordnung nach Anspruch 15, bei der eine mehrere Halterungen (96) umfassende Befestigungseinrichtung verwendet wird, um den Diffusor (12) an dem Gehäuse (22) zu befestigen.
The mold assembly (10) for a molding process according to claim 1, wherein said diffuser member (100) is a diffuser plate.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.