Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said initializing step
Vertaling van "said initializing step" in Duits
der Initialisierungsschritt
A method according to claim 1 wherein said initializing step includes the substep of setting all of said new data blocks and new parity block to a zero state.
Ein Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Initialisierungsschritt den Unterschritt zum Setzen aller neuen Datenblöcke und des neuen Paritätsblocks auf einen Null-Zustand einschließt.
A method according to claim 1, wherein said initializing step initializes said symbol counter (538) in response to receipt of the first symbol of a subsequent signal segment that follows said initial signal segment.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der Initialisierungsschritt den Symbolzähler (538) ansprechend auf den Empfang des ersten Symbols eines nachfolgenden Signalsegments, das dem anfänglichen bzw. Anfangssignalsegment folgt, initialisiert.
A method according to claim 1 wherein said additional set of N disks includes more than one disk, and said initializing step includes the substep of setting the content of at least two of said new parity block and new data blocks to a non-zero state.
Ein Verfahren nach Anspruch 1, wobei die zusätzliche Gruppe von N-Platten mehr als eine Platte einschließt und der Initialisierungsschritt den Unterschritt zum Setzen des Inhalts von mindestens zwei des neuen Paritätsblocks und der neuen Datenblöcke auf einen Nicht-Null-Zustand einschließt.
The method of Claim 1 wherein said initializing step further comprises: inserting into the character fields of the locations of said memory, except for said [A] locations, in arbitrary bit pattern not recognized as one of the data character signals of said alphabet.
Das Verfahren nach Anspruch 1, worin der Initialisierungsschritt weiterhin folgendes umfaßt: das Einsetzten in die Zeichenfelder der Speicherstellen, die [A]-Stellen ausgenommen, eines nicht als eines der Datenzeichen-Signale des Alphabets erkannten willkürlichen Bitmusters.
A method of routing a plurality of interrupt signals in a multiprocessing system as claimed in claim 10, wherein during said initializing step said multiprocessing system boots in a single processor mode.
Verfahren zum Leiten einer Vielzahl von Interrupt-Signalen in einem Multiprozessorsystem nach Anspruch 10, bei dem im Initialisierschritt das Multiprozessorsystem in einem Einzelprozessormodus bootet.
The method according to claim 3, wherein said initializing step comprises: communicating configuration information to said configuration client; and reinitializing state information internal to each said updated application component based on said configuration information.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei der Schritt des Initialisierens Folgendes umfasst: Übertragen von Konfigurationsdaten an den Konfigurations-Client; und erneutes Initialisieren von Zustandsdaten, die einer jeden aktualisierten Anwendungskomponente innewohnen, auf Grundlage der Konfigurationsdaten.
The method according to claim 1, whereby said initializing step is further performed by displaying (S203) a symbol representing a blank disc (90) in a display (51) when a first mode is detected in said detecting step.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der genannte Initialisierungsschritt ferner durch Anzeigen (S203) eines eine leere Disk (90) repräsentierenden Symbols in einem Display (51) ausgeführt wird, wenn bei dem genannten Detektierschritt eine erste Betriebsart ermittelt wird.
Synoniemen voor said initializing step in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 37 ms.
