We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachrichtencodes
A selective calling receiver according to any one of Claims 1 to 6, further including indicating means (10,11,12) for indicating reception of said message code.
Selektiv-Rufempfänger nach einem der Ansprüche 1 bis 6, der weiter Anzeigemittel (10,11,12) zum Anzeigen des Empfangs des Nachrichtencodes aufweist.
A selective calling receiver according to any one of Claims 1 to 3, wherein said buffer memory has a storage capacity for storing a maximum number of bits of said message code contained in one of said batch signals.
Selektiv-Rufempfänger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem der Pufferspeicher eine Speicherkapazität zum Speichern einer maximalen Anzahl von Bits des Nachrichtencodes aufweist, der in einem der Gruppensignale enthalten ist.
A selective calling receiver according to any one of Claims 1 to 4, wherein said microprocessor (4) comprises means for processing said message code by converting said message code into character data.
Selektiv-Rufempfänger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem der Mikroprozessor (4) Mittel zum Verarbeiten des Nachrichtencodes durch Umwandeln des Nachrichtencodes in Zeichendaten aufweist.
Andere resultaten
The method of claim 18 wherein said message integrity code includes data about the identities of the first and second wireless devices.
Verfahren nach Anspruch 18, wobei der Nachrichtenintegritätscode Daten über die Identitäten der ersten und der zweiten Funkvorrichtung enthält.
A system according to claim 4, wherein said message is a proprietary code as defined within the DECT standard.
Ein System gemäss Anspruch 4, in dem die genannte Meldung ein proprietärer Code ist, wie er im DECT Standard definiert ist.
The selective calling receiver as claimed in claim 5, characterized in that said detector detects whether said message identification code is contained in said selection calling signal or not, based on said identification code.
The selective calling receiver as claimed in claim 1, characterized in that said message identification code comprises an important call identification code or an area identification code.
Payphone system according to claim 1, characterized in that said message generating means include an alphanumerical keyboard (K) and an associated processor (MP) to derive said text code messages from messages keyed on said keyboard.
Fernsprechbezahlsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Erzeugen einer Nachricht ein alphanumerisches Tastenfeld (K) und einen angeschlossenen Prozessor (MP) enthalten, um den Textcode von den mit dem Tastenfeld eingegebenen Nachrichten abzuleiten.
A game device according to claim 16, wherein said security code includes message data associated with the message-displaying program.
The method for reducing collisions between messages described in claim 9 comprising the further steps of: randomly selecting a PN code sequence from a predetermined set of PN code sequences; modulating said delayed message with said PN code sequence before transmitting said delayed message.
Verfahren zum Reduzieren von Kollisionen zwischen Nachrichten gemäß Anspruch 9, das weiterhin die folgenden Schritte aufweist: zufälliges Auswählen einer PN Codesequenz aus einem vorbestimmten Satz von PN Codesequenzen; Modulieren der verzögerten Nachricht mit der PN Codesequenz vor dem Senden der verzögerten Nachricht.
A transceiver (40) as claimed in claim 1, 2 or 3 wherein said mark code message (M) in the period additionally defines when the receiver means (50) is enabled in the period.
Sendeempfänger (40) nach Anspruch 1, 2 oder 3, bei dem die Markierungscodemeldung (M) in der Periode zusätzlich bestimmt, wann die Empfangseinrichtung (50) in der Periode aktiviert wird.
A transceiver (40) as claimed any preceding claim wherein the frequency at which said mark code message (M) is transmitted defines the predetermined receiving frequency.
Sendeempfänger (40) nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem die Frequenz, bei der die Markierungscodemeldung (M) übertragen wird, die vorbestimmte Empfangsfrequenz bestimmt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.