Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said microcomputer
Vertaling van "said microcomputer" in Duits
The thermometer of claim 1 in which said microcomputer includes means for calibrating said analog to digital converter for zero and span.
Das Thermometer gemäß Anspruch 1, bei dem der Mikrocomputer eine Einrichtung zum Kalibrieren des Analog-Digital-Umsetzers für Null und den Meßbereich einschließt.
A sequential monitoring apparatus as claimed in claim 12, wherein said microcomputer outputs data made from said electrical signals to output means.
Eine sequentielle Überwachungsvorrichtung nach Anspruch 12, wobei der Mikrocomputer Daten, welche aus den elektrischen Signalen gebildet sind, an eine Ausgabeeinrichtung ausgibt.
Circuit device according to claim 5, characterized in that said microcomputer has an algorithm in order to control the queuing states for the access to the network.
Schaltungsanordnung gemäss Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Mikrocomputer einen Algorithmus aufweist, um die Warteschlangenzustände für den Zugriff zum Netz zu steuern.
An apparatus as claimed in claim 4, wherein said microcomputer (100) is operable to control each of the solenoid valves (701,701',702,703) independently. 6.
Vorrichtung nach Anspruch 4, bei der der genannte Mikrocomputer (100) betreibbar ist, um jedes der Solenoidventile (701,701', 702,703) unabhängig zu steuern.
The mobile communication device of claim 1 wherein said microcomputer is adapted to enable said interface to conduct communications comprising a plurality of different services.
Mobile Kommunikationsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Mikrocomputer dafür ausgelegt ist, die Schnittstelle zu befähigen, Kommunikationen zu führen, die eine Vielzahl verschiedener Dienste umfassen.
The thermometer of claim 1 in which said microcomputer includes means for converting the sensed temperature into one of a number of predetermined units of temperature.
Das Thermometer gemäß Anspruch 1, bei dem der Mikrocomputer Einrichtungen zum Umwandeln der erfaßten Temperatur in eine von mehreren vorbestimmten Temperatureinheiten einschließt.
Apparatus according to claim 1, characterized in that said microcomputer comprises information corresponding to the characteristic operating curves of the different models of ice-making apparatus.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Mikrocomputer den charakteristischen Arbeitskurven der verschiedenen Arten von Eisherstellungsvorrichtungen entsprechende Informationen enthält.
A system according to any of the preceding claims, wherein said microcomputer (10) is arranged to display at least one moving image and a plurality of still images in different ones of said sub-screens.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Mikrocomputer (10) so angeordnet ist, um mindestens ein sich bewegendes Bild und eine Mehrzahl stehender Bilder in unterschiedlichen Unterbildschirmen anzuzeigen.
The thermometer of claim 2 in which said microcomputer includes means for enabling said analog to digital converter to begin the dual slope period.
Das Thermometer gemäß Anspruch 2, bei dem der Mikrocomputer Einrichtungen einschließt, die dem Analog-Digital-Umsetzer ermöglichen mit der Periode des Zweirampenverfahrens zu beginnen.
The system as defined in claim 30 wherein: said microcomputer is operative under program control when the third key is not an opening key to reassign a selected code in said code register.
System nach Anspruch 30, wobei: der Mikrocomputer unter Programmsteuerung operativ ist, wenn der dritte Schlüssel kein Öffnungsschlüssel ist, um einen ausgewählten Code in dem Coderegister neu zuzuordnen.
Apparatus according to claim 13 characterized in that said microcomputer includes means for deriving from said first value an indication of the rotational velocity of said input shaft (10).
Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Mikrocomputer Einrichtungen einschließt, die aus dem ersten Wert eine Anzeige der Drehgeschwindigkeit der Eingangswelle (10) ableiten.
The method of claim 14, wherein a control signal detected in said broadcast or cablecast information transmission causes said microcomputer to cease communicating one or more receiver specific data to said output device and to commence or resume generating said series.
Verfahren nach Anspruch 14, bei dem ein Steuersignal, das in der rundgesendeten oder kabelgesendeten Informationsübertragung ermittelt wird, bewirkt, daß der Mikrocomputer aufhört, einen oder mehrere empfängerspezifische Daten an die Ausgabevorrichtung zu übermitteln, und beginnt oder wiederbeginnt, diese Serie zu erzeugen.
Data communication equipment (11) according to claim 18, characterized in that said microcomputer is further configuring the one or more data packets and the one or more enhanced service signals into a serial data stream.
Datenübertragungseinrichtung (11) nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Mikrocomputer weiterhin das eine oder mehrere Datenpakete und das eine oder mehrere verbesserte Dienstsignale in einen seriellen Datenstrom konfiguriert.
Synoniemen voor said microcomputer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 64 ms.
