Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said paging code
Vertaling van "said paging code" in Duits
Funkrufcodes
Apparatus according to claim 7 further comprising indicating means for indicating reception of said paging code in response to the detection of said paging code for a predetermined number of times.
Funkrufempfänger nach Anspruch 7, der weiter Anzeigemittel zum Anzeigen des Empfangs des Funkrufcodes in Reaktion auf den Nachweis des Funkrufcodes für eine vorgegebene Anzahl von Malen aufweist.
Apparatus according to claim 6 wherein said signal detecting means is adapted to detect said paging code responsive to the detecting of both of said synchronization signals and said group designation signal.
Funkrufempfänger nach Anspruch 6, wobei die Signaldetektormittel dazu ausgelegt sind, den Funkrufcode in Reaktion auf den Nachweis von sowohl den Synchronisationssignalen als auch dem Gruppenzielsignal nachzuweisen.
Apparatus according to claim 5 wherein said signal detecting means is further adapted to detect a group designation signal indicative of the possibility that said paging code to the paging apparatus is broadcast before the subsequent synchronization signals are broadcast.
Funkrufempfänger nach Anspruch 5, wobei die Signaldetektormittel weiter dazu ausgelegt sind, ein Gruppenzielsignal nachzuweisen, das die Möglichkeit anzeigt, daß der Funkrufcode an den Funkrufempfänger gesendet wird bevor die nachfolgenden Synchronisationssignale gesendet werden.
Andere resultaten
Apparatus according to claim 1 wherein said predetermined signal sequence is a specific code indicating an absence of paging codes for a predetermined period of time.
Funkrufempfänger nach Anspruch 1, wobei die vorgegebene Signalsequenz eine spezielle Kodierung ist, die die Abwesenheit von Funkrufcodes für eine vorbestimmte Zeitperiode anzeigt.
The radio telephone system control apparatus according to claim 1, characterised in that said paging signal transmitted by said master apparatus transceiver (14,16) includes an identifying code common to said plurality of radio sets.
Funkfernsprechsystemsteuervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Personenrufsignal, das vom Senderempfänger (14, 16) der Hauptvorrichtung übertragen wird, einen Kennungscode aufweist, der der Vielzahl von Funkfernsprechapparaten gemeinsam ist.
A method as claimed in claim 1, wherein said radio communication system (1) is a code division multiple access system and said paging channels are slotted mode transmitted channels on respective pilot signals of said first and second base stations (16, 17).
Verfahren nach Anspruch 1, worin das besagte Funkkommunikationssystem (1) ein Codevielfachzugriffssystem ist und die besagten Funkkanäle geschlitzte Modusübertragungskanäle für respektive Pilotsignale der besagten ersten und zweiten Basisstationen (16, 17) sind.
Method according to one of one of the preceding claims, wherein said paging message is a dedicated paging message for multicast and/or broadcast services.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, bei dem die genannte Funkrufmeldung eine dedizierte Funkrufmeldung für Multicast- und/oder Broadcast-Dienste ist.
A paging system as claimed in any preceding claim wherein said arbiter circuit is operable to inhibit transmission by said paging transmitter if the output of both said satellite receiver and said link receiver fall below a predetermined threshold.
Paging-System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Arbiterschaltkreis die Übertragung des Paging-Übertragers verhindert, wenn der Ausgang beider Satellitenempfänger und des Verbindungsempfängers unter eine bestimmte Schwelle fällt.
Said paging network is connected to a mobile radiotelephone network via an interface in the form of a direct data connection, so that direct data exchange is possible between the paging network and the mobile radiotelephone network.
Dabei wird das Funkrufnetz über eine Schnittstelle in Form einer direkten Datenverbindung mit einem Mobilfunknetz verbunden, so daß ein direkter Datenaustausch zwischen dem Funkrufnetz und dem Mobilfunknetz möglich ist.
Apparatus as claimed in claim 1 wherein said signal transmitted by said paging device is an ultrasonic signal.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das von der besagten Rufvorrichtung übertragene Signal ein Ultraschallsignal ist.
A radio paging system as claimed in claim 5, wherein said paging station broadcast said frame position signal at 1-minute intervals.
Funkrufsystem nach Anspruch 5, wobei die Rufstation das Rahmenpositionssignal in 1-Minuten-Intervallen sendet.
Method according to any one of Claims 1 to 5, characterised in that the said useful information contained in a radio paging message is encoded with the aid of a systematic convolutional code.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die in einer Funkmeldung enthaltenen nützlichen Informationen mit Hilfe eines systematisch faltenden Codes kodiert werden.
Network entity according to claim 26, wherein said means for transmitting are configured to transmit said paging messages in addition on said dedicated channel.
Netzwerkeinheit nach Anspruch 26, bei der die besagten Mittel zur Übertragung dazu konfiguriert sind, die besagten Paging-Nachrichten zusätzlich auf dem besagten fest eingeteilten Kanal zu übertragen.
Synoniemen voor said paging code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 3. Verstreken tijd: 114 ms.
