Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said processing step further
Vertaling van "said processing step further" in Duits
der Verarbeitungsschritt weiterhin
der Verarbeitungsschritt ferner
A method according to any preceding claim, wherein said processing step further comprises calculating the absorption coefficient or the scattering coefficient of the subject.
Ein Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Verarbeitungsschritt weiterhin das Berechnen des Absorptionskoeffizienten oder des Streukoeffizienten des Subjekts umfasst.
A method according to any of claims 10 to 15, wherein said processing step further comprises compressing the pattern developed by said developing means for storage in said memory.
Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Verarbeitungsschritt weiterhin ein Komprimieren des durch die Entwicklungseinrichtung entwickelten Musters zur Speicherung in dem Speicher aufweist.
The method of claim 1 wherein said processing step further comprises the step of: comparing an output from said accumulating step against a set of thresholds to obtain said received power control value.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Verarbeitungsschritt weiterhin Folgendes aufweist: Vergleichen einer Ausgabe von dem Akkumulierungsschritt mit einem Satz von Schwellen, um den empfangenen Leistungssteuerungswert zu erhalten.
The method of claim 1, wherein: said processing step further includes the step of selectively sampling said image representative samples prior to said recompressing step according to whether a reduced data operating mode is or is not employed.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Verarbeitungsschritt ferner den Schritt einer selektiven Abtastung der Bilder darstellenden Abtastungen vor dem Rekompressionsschritt dahingehend enthält, ob eine Betriebsart mit verminderten Daten verwendet wird oder nicht.
The method of claim 1, wherein said processing step further includes filtering said plurality of pulses to convert said plurality of pulses into a rectangular signal.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Verarbeitungsschritt weiterhin das Filtern der mehreren Impulse beinhaltet, um die mehreren Impulse in ein Rechtecksignal umzuwandeln.
A method according to any one of claims 15 to 19, wherein said processing step further comprises the step of encoding the number of basic blocks within the processing block.
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 15 bis 19, bei dem der Verarbeitungsschritt ferner den Schritt des Codierens der Anzahl der Basisblöcke innerhalb des Verarbeitungsblocks umfaßt.
The method of claim 1, wherein said processing step further processes said first mapped digital color image with an under exposure gamma correction algorithm (52).
Verfahren nach Anspruch 1, worin beim Verarbeitungsschritt das erste zugeordnete digitale Farbbild mit einem Unterbelichtungs-Gamma-Korrekturalgorithmus (52) verarbeitet wird.
A method as defined in one of claims 9 to 11, wherein said processing step further includes the step of analyzing the roughness of said fluid surface and adjusting the modification of said surface velocity signal in accordance with the surface roughness.
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 11, wobei der Verarbeitungsschritt weiterhin den Schritt einer Analyse der Rauhigkeit der Flüssigkeitsoberfläche und eine Einstellung der Modifikation des Oberflächengeschwindigkeits-Signals gemäß der Oberflächenrauhigkeit umfaßt.
The control method Claim 1 wherein said processing step further comprises hybriding the relative rate from a plurality of different rates which have been phase-shifted differing amounts.
Steuerungsverfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verfahrensschritt ferner die Hybridbildung der relativen Größe aus einer Vielzahl unterschiedlicher Größen beinhaltet, die um unterschiedliche Beträge phasenverschoben sind.
The method of Claim 4, said processing step further comprising adjusting (98) said sensitivity as a function of user settable parameters.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei der Verarbeitungsschritt ferner die Einstellung (98) der Empfindlichkeit als eine Funktion vom Benutzer einstellbarer Parameter aufweist.
A method according to Claim 20 when dependent upon Claim 6, wherein said processing step further comprises the step of connecting drive means to said electrodes and applying electrical signals thereby to test selected ones of said channels.
Verfahren nach Anspruch 20, sofern er auf den Anspruch 6 rückbezogen ist, bei dem der Verarbeitungsschritt ferner dem Schritt des Verbindens von Ansteuerungsmitteln mit den Elektroden und das Anlegen von elektrischen Signalen umfasst, um dadurch ausgewählte Kanäle zu testen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 81 ms.
