Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said recoding
Vertaling van "said recoding" in Duits
des Umkodierzapfens
A method according to any one of claims 1-4, characterised in that said recording step, said digital data is recorded by irradiating a light onto said recoding medium.
Verfahren zum Aufzeichnen von digitalen Daten nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei dem Aufzeichnungsschritt die digitalen Daten durch Bestrahlen des Aufzeichnungsmediums mit einem Licht aufgezeichnet werden.
The function generator of Claim 2, wherein said recoding means (28) recodes sin Y into MUX control signals zero, non shift, shift one, and complement for bit pairs.
Funktionsgenerator nach Anspruch 2, wobei die Umcodiereinrichtung (28) sin Y in MUX-Steuersignale Null, keine Verschiebung, Verschiebung Eins und Komplement für Bitpaare umcodiert.
The method of claim 32, wherein said decoding corresponds to a Walsh transformation and said recoding corresponds to an inverse Walsh transformation.
Verfahren nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, daß das Decodieren einer Walsh-Transformation entspricht und das Neucodieren einer umgekehrten Walsh-Transformation entspricht.
The recodable lever tumbler lock of claim 1 wherein said recoding pin axial movement is in a direction perpendicular to the direction of said lock bolt rectilinear motion, and wherein one axial end of said recoding pin is accessible for manual activation from outside of said lock casing.
Umkodierbares Schloß mit Zuhaltungen nach Anspruch 1, bei dem die axiale Bewegung des Umkodierzapfens in einer Richtung rechtwinklig zur Bewegungsrichtung des Schloßriegels erfolgt, und wobei ein axiales Ende des Umkodierzapfens vom Äußeren des Schloßgehäuses her für die manuelle Betätigung zugänglich ist.
The recodable lever tumbler lock of claim 2 wherein said recoding pin has a plurality of axially spaced larger diameter blocking portions (21a... c) and a plurality of axially spaced smaller diameter waist portions separating said larger diameter blocking portions and having different axial lengths.
Umkodierbares Schloß mit Zuhaltung nach Anspruch 2, bei dem der Umkodierzapfen mehrere axial beabstandete Blockierbereiche (21a... c) mit größerem Durchmesser sowie mehrere axial beabstandete Verjüngungen mit kleinerem Durchmesser hat, die die Blockierbereiche mit größerem Durchmesser voneinander trennen und die unterschiedliche axiale Längen haben.
Synoniemen voor said recoding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 411 ms.
