We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method as set forth in 1 wherein said content descriptions transmitted from said remote processing location to said client location include information specifying the beginning and ending time of each of said common program segments.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem die vom entfernten Verarbeitungsort zum Kundenort übertragenen Inhaltsbeschreibungen Informationen enthalten, die die Anfangs- und die Endzeit jedes der gemeinsamen Programmsegmente bestimmen.
The method set forth in claim 9 further including the step of disabling the playback of a local copy of an program segment when the remote playback of said program segment is authorized at said remote processing location.
Verfahren nach Anspruch 9, ferner mit dem Schritt des Sperrens der Wiedergabe einer lokalen Kopie eines Programmsegments, wenn die entfernte Wiedergabe des Programmsegments am entfernten Verarbeitungsort autorisiert wird.
The method set forth in claim 9 further including the step of disabling the transmittal of said requested program segment from said remote processing location when the playback of the copy of said requested program segment locally stored at said client location is enabled.
Verfahren nach Anspruch 9, ferner mit dem Schritt des Sperrens der Übertragung des angeforderten Programmsegments vom entfernten Verarbeitungsort, wenn die Wiedergabe der Kopie des angeforderten Programmsegments, das lokal am Kundenort gespeichert ist, ermöglicht wird.
A method as in claim 7, further comprising: receiving, at said remote processing system (26, 50), satellite ephemeris data.
Verfahren gemäß Anspruch 7, das weiterhin Folgendes aufweist: Empfangen, an dem entfernten Verarbeitungssystem (26, 50) von Satellit-Ephimerisdaten.
The remote processing system of claim 3 wherein said remote processing system (100) further comprises a mouse, and said encryption module is connected in series between said mouse and said PC.
Entferntes Verarbeitungssystem nach Anspruch 3, bei dem das entfernte Verarbeitungssystem (100) weiter eine Maus umfasst und das Verschlüsselungsmodul zwischen die Maus und den PC in Reihe geschaltet ist.
A merchandising system comprising a system according to Claim 21, wherein: said selectable items are merchandisable items; and said remote processing centre (108) initiates processing of user orders of said selectable merchandisable items.
Verkaufssystem, das ein System nach Anspruch 21 aufweist, in dem: die auswählbaren Gegenstände Warengegenstände sind und das entfernte Verarbeitungszentrum (108) die Verarbeitung von Bestellungen der auswählbaren Warengegenstände eines Benutzers initiiert.
A telephone according to any of Claims 1 to 16, wherein said database of selectable items is downloadable from said remote processing centre (108).
Telefon nach einem der Ansprüche 1 bis 16, wobei die Datenbank von auswählbaren Gegenständen von dem entfernten Verarbeitungszentrum (108) downloadbar ist.
The method as set forth in claim 1 further including the steps of transmitting one or more previously received program segments from said client location to said remote processing location, and storing said previously received program segments at said remote processing location for subsequent retrieval.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner mit den Schritten des Übertragens eines oder mehrerer früher empfangener Programmsegmente vom Kundenort zum entfernten Verarbeitungsort und des Speicherns der früher empfangenen Programmsegmente am entfernten Verarbeitungsort für eine anschließende Bereitstellung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor said remote processing in het Engels