Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

said second layer

Vertaling van "said second layer" in Duits

die zweite Schicht der zweiten Schicht die zweite Lage der zweiten Lage

genannte zweite Schicht

genannten zweiten Schicht

diese zweite Schicht

besagte zweite Schicht

A supercapacitor or a cell according to any preceding claim, in which said polymeric material constituting said second layer is cross-linked.

Superkondensator oder Generator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Polymermaterial, das die zweite Schicht bildet, vernetzt ist.

A corrosion preventing covering according to any preceding claim wherein at least said second layer is substantially free from inorganic inclusions that impair the integrity of said layer as a molecular barrier.

Korrosionsschutzbelag nach einem der vorherigen Ansprüche, bei dem wenigstens die genannte zweite Schicht im wesentlichen frei von anorganischen Einschlüssen ist, die die Integrität der genannten Schicht als molekulare Barriere beeinträchtigen.

A mulch sheet according to claim 1, characterized in that said second layer is a tissue layer.

Bodenbedeckungsfolie nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der erwähnten zweiten Faserstoffauflage um eine Auflage aus Watte handelt.

The sleeve as defined in claim 1, wherein said first layer has a thickness greater than said second layer.

Hülse nach Anspruch 1, worin die erste Schicht eine Dicke aufweist, die größer ist als die der zweiten Schicht.

Component according to Claim 20, in which said second layer is constituted by a zirconium alloy.

Teil nach Anspruch 20, bei dem die genannte zweite Schicht durch eine Zirkoniumlegierung gebildet wird.

Insulation as claimed in any preceding claim, wherein the polyimide resin of said second layer is thermoset.

Isolierung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Polyimidharz der leiten Schicht thermisch ausgehärtet ist.

The fabric of any preceding claim, wherein said composition is discontinuously applied to said second layer.

Gewebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Zusammensetzung diskontinuierlich auf die zweite Schicht aufgebracht wird.

A diaper according to any preceding claim, wherein said continuous fibers of said second layer are made of polypropylene or propylene copolymer.

Windel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die durchgehenden Fasern der zweiten Lage aus Polypropylen oder Propylencopolymer hergestellt sind.

A porous ceramic material as claimed in any of the preceding claims, wherein said first layer is adjacent said second layer.

Poröses Keramikmaterial nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die erste Schicht benachbart der zweiten Schicht ist.

A process according to any preceding claim, wherein one or more additional layers are fabricated on said board by repeating the steps employed in fabrication of said second layer.

Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei eine oder mehrere weitere Schichten auf der Platte hergestellt werden durch Wiederholung der bei der Fabrikation der zweiten Schicht verwendeten Schritte.

System according to any of the preceding claims wherein each type of content-related information included in said second layer is stored in a separate file.

System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem jeder Typ der inhaltsbezogenen Informationen, die in der zweiten Schicht enthalten sind, in einer getrennten Datei gespeichert ist.

A method according to any one of the preceding claims wherein said ethylene/a-olefin interpolymer of said second layer is a long-chain branched interpolymer.

Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, bei dem das Ethylen/a-Olefin-Interpolymer der zweiten Schicht ein langkettenverzweigtes Interpolymer ist.

The process of any one of the preceding claims, wherein said conductor material which overlies said second layer is removed by using chemical-mechanical polishing.

Verfahren nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Leitermaterial, das über der zweiten Schicht liegt, durch Verwenden von chemisch-mechanischem Polieren entfernt wird.