Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
said selected program

Vertaling van "said selected program" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das ausgewählte Programm
dem ausgewählten Programm
die gewählten Programme
A method according to claim 2, wherein said selected program type is selected by using a remote commander (90).
Verfahren nach Anspruch 2, wobei die ausgewählte Programmart unter Verwendung einer Fernsteuerung (90) ausgewählt wird.
The method according to claims 29 or 30, wherein when said selected program is not being transmitted, command icons are displayed on said screen.
Verfahren nach Anspruch 29 oder 30, wobei, wenn das ausgewählte Programm nicht übertragen wird, Befehlsikons auf dem Bildschirm angezeigt werden.
The apparatus according to claim 13, wherein said program information includes broadcast date and contents information corresponding to said selected program.
Gerät nach Anspruch 13, wobei die Programminformation das Sendedatum und die Inhaltsinformation entsprechend dem ausgewählten Programm aufweist.
The method of claim 4 characterized in that said second operating mode is a mode for producing an analog recording of said selected program.
Verfahren nach Anspruch 4 ist dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Betriebsart eine Betriebsart ist, um vom gewählten Programm eine analoge Aufnahme herzustellen.
An apparatus according to claim 1, 2, 3 or 4, wherein said formed program information at least suggests start time of said selected program.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, 2, 3 oder 4, wobei die gebildete Programminformation zumindest die Anfangszeit des ausgewählten Programms vorschlägt.
An editing method according to claim 7 wherein said edit command selects a program to be moved, specifies a first group including said selected program, specifies a second group serving as the destination of a move, and specifies the insertion position.
Editierverfahren nach Anspruch 7, bei dem der Editierbefehl ein zu verschiebendes Programm auswählt, eine erste Gruppe spezifiziert, die das ausgewählte Programm enthält, eine zweite Gruppe spezifiziert, die als Ziel einer Verschiebung dient, und die Einfügeposition spezifiziert.
A television apparatus (52-54) for a digital signal comprising the receiver apparatus according to claim 2 and further comprising: a display (54) which displays said selected program decoded by said decoder.
Fernsehvorrichtung (52-54) für ein digitales Signal, umfassend die Vorrichtung zum Empfang gemäß Anspruch 2 und weiter umfassend: einen Bildschirm (54), welcher das ausgewählte Programm anzeigt, das von dem Dekodierer dekodiert wurde.
A multi-source switching system (10) as claimed in claim 12, wherein said selected program is displayed on said television (22).
Mehrquellen-Umschaltsystem (10) nach Anspruch 2, wobei das ausgewählte Programm am Fernsehapparat (22) angezeigt wird.
The user terminal (1) according to claim 2, wherein said selected program is displayed on the display (7) when said keyword is a name of a program.
Benutzerstation (1) nach Anspruch 2, wobei das gewählte Programm auf dem Display (7) angezeigt wird, wenn das Schlüsselwort ein Name eines Programms ist.
The method of claim 2 characterized in that it further comprises the step of receiving said selected program, said selected program containing said updated copyright information.
Verfahren nach Anspruch 2 ist dadurch gekennzeichnet, dass es zusätzlich die Stufe beinhaltet, die gewählten Programme zu empfangen, die gewählten Programme enthalten die aktualisierten Urheberrechtsinformationen.
A multi-source switching system (10) as claimed in claim 12 or claim 13, wherein said emitter (40) transmits a signal to a video recorder (24), and said signal causes said video recorder (24) to record said selected program.
Mehrquellen-Umschaltsystem (10) nach Anspruch 12 oder 13, wobei der Sender (40) ein Signal an einen Videorecorder (24) sendet, und wobei das Signal einen Videorecorder (24) veranlaßt, das ausgewählte Programm aufzuzeichnen.
A method according to claim 1, wherein said selected program type is selected from a menu (M2, M3, M5) of available program types.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die ausgewählte Programmart von einem Menü (M2, M3, M5) von verfügbaren Programmarten ausgewählt wird.
A method according to claim 1, including the steps of identifying program specific information (PSI) packets associated with said selected program; and using said PSI in forming said CPSI.
Verfahren nach Anspruch 1, das die Schritte einschließt: Identifizieren von Paketen mit programmspezifischen Informationen (PSI), die dem ausgewählten Programm zugeordnet sind, und Verwendung der PSI bei der Bildung der CPSI.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor said selected program in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
boar: male pig, especially uncastrated
Ontdek het woord
boar
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 73 ms.