Seine Trauer war spürbar, als er sich vom Grab entfernte.
His sorrow was palpable as he walked away from the grave.
Nachdem sie vom Trampolin gehüpft waren, lachten die Kinder fröhlich.
After being bounced from the trampoline, the children laughed joyfully.
Sie hat ein sicheres Lehen über das vom König gewährte Land.
She has secure tenure over the land granted by the king.
Ich bestellte eine Größe, die mir vom Verkäufer empfohlen wurde.
I ordered a size that was recommended by the store assistant.
Nach ihrer ersten Stunde war sie schnell vom Yoga begeistert.
She quickly became hooked on yoga after her first class.
Sie beobachtete, wie die Blätter im Herbst vom Baum herabfielen.
She watched the leaves come down from the tree in autumn.
Der Schulleiter entschied sich dafür, Mobber vom Spielplatz zu verweisen.
The school principal chose to turf bullies from the playground area.
Die Zuschauer waren vom Start des Raumschiffs in die Umlaufbahn fasziniert.
Witnesses were amazed by the launching of the spacecraft into orbit.
Nach ihrem Umzug vom Land lebten sie dauerhaft in der Stadt.
They lived in the city full-time after moving from the countryside.
Sie mussten sich vom Rand zurückziehen, um nicht zu fallen.
They had to pull away from the edge to avoid falling.
Sie waren entmutigt, als ihr Einspruch vom Vorstand abgewiesen wurde.
They felt disheartened when their appeal was refused by the board.
Wir sollten fortfahren und das Feedback vom letzten Meeting auswerten.
We should move forward and evaluate the feedback from the last meeting.
Der Gouverneur kann manchmal ein vom Gericht verhängtes Urteil abmildern.
The governor can sometimes commute a sentence given by the court.