Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said spreading code
Vertaling van "said spreading code" in Duits
der Spreizcode
des Spreizcodes
des Spreizcode
die Streuungscode-Auswahleinrichtung
The method of any one of claims 1 to 3, wherein said spreading code is selected for each burst of the signal to be sent.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem der Spreizcode für jeden Burst des zu sendenden Signals ausgewählt wird.
The method of any one of claims 1 or 3, wherein said spreading code is selected for each transmission of a signal composed of a sequence of messages.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem der Spreizcode für jede Übertragung eines Signals ausgewählt wird, das sich aus einer Folge von Nachrichten zusammensetzt.
The acquisition apparatus of the spreading code as claimed in claim 8, characterized in that said a priori code is inserted solely at an initial portion of said spreading code.
Gerät zur Erlangung eines Spreizcodes nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der a-priori-Code ausschließlich an einem Anfangspunkt des Spreizcodes eingefügt ist.
The method of claim 1, wherein said random selection of said delay amount is a step of randomly selecting said delay amount within the period length of said spreading code.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die zufällige Auswahl des Verzögerungsbetrags ein Schritt der zufälligen Auswahl des Verzögerungsbetrags innerhalb der Periodenlänge des Spreizcodes ist.
The method as claimed in claim 5, wherein the base station designates said spreading code to be used for the reverse link common channel by request of the mobile station.
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem die Basisstation den für den Rückverbindungs-Gemeinsamkanal zu verwendenden Spreizkode auf Anforderung der Mobilstation bezeichnet.
The method of claim 2 or 3, wherein said amount of delay is an integral multiple, greater than 0, of the chip period of said spreading code.
Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, bei dem das Ausmaß der Verzögerung ein ganzzahliges Vielfaches größer als 0 der Chipperiode des Spreizcode ist.
The method of claim 2 or 3, wherein the period length of said spreading code is M times as long as said symbol, where M is a predetermined integer equal to or greater than 1.
Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, bei dem die Periodenlänge des Spreizcode M-mal so lang ist wie das Symbol, wobei M eine vorherbestimmte ganze Zahl gleich oder größer als 1 ist.
A preamble format (108) for use in transmitting a random access request in a mobile communications system, comprising: a signature code (102); and a spreading code (106), said spreading code associated with a predetermined sector.
Präambelformat (108) zur Verwendung bei der Übertragung einer Direktzugriffsanforderung in einem Mobilkommunikationssystem, umfassend: einen Signaturcode (102); und einen Spreizcode (106), wobei der Spreizcode einem zuvor festgelegten Sektor zugeordnet ist.
The method of claim 1 wherein, in stages other than said first stage, said step (e) comprises spreading said residual symbol value by said spreading code.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem in von der ersten Stufe verschiedenen Stufen der Schritt (e) das Spreizen des Restsymbolwerts durch den Spreizungscode umfaßt.
A CDMA base station facility according to claim 5, wherein said spreading code selecting means (8) selects one of the different phases of the spreading code which gives the correlation value having magnitude of substantially zero in a correlation value calculating interval.
CDMA-Basisstations-Vorrichtung nach Anspruch 5, bei welcher die Streuungscode-Auswahleinrichtung (8) eine der unterschiedlichen Phasen des Streuungscodes auswählt, welcher in einem Korrelationswert-Berechnungsintervall einen Korrelationswert von einer Größe von im wesentlichen Null ergibt.
A multiple-access method for a CDMA mobile communication system according to any one of claims 1 to 3, wherein said base station (30) reports information expressing said spreading code assigned to said each mobile station to said each mobile station in advance.
Mehrfachzugriffsverfahren für ein mobiles CDMA-Kommunikationssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Basisstation (30) Informationen, die den Spreizcode ausdrücken, der einer jeweiligen Mobilstation zugewiesen ist, der jeweiligen Mobilstation im Voraus berichtet.
A CDMA base station facility according to claim 1, wherein said spreading code selecting means (8) selects one of the spreading codes which gives the correlation value having the smallest magnitude.
CDMA-Basisstations-Vorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher die Streuungscode-Auswahleinrichtung (8) einen der Streuungscodes auswählt, welcher den Korrelationswert mit der kleinsten Größe liefert.
Apparatus according to claim 1 wherein said spreading code generating means comprises a spreading code generator for generating a spreading code and a shift register for receiving said spreading code and outputting a plurality of copies of said spreading code sequentially shifted in time.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die genannte Verteilungscode-Erzeugungseinrichtung einen Verteilungscode-Generator zur Erzeugung eines Verteilungscodes sowie ein Schieberegister zur Aufnahme des betreffenden Verteilungscodes und zur Abgabe einer Vielzahl von Kopien des betreffenden Verteilungscodes aufweist, die zeitlich sequentiell verschoben sind.
Synoniemen voor said spreading code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 31 ms.
