Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said surface element
Vertaling van "said surface element" in Duits
das Oberflächenelement
The apparatus according to claim 11, wherein said surface element (200) is electrically conductive and forms a circuit with the electrically resistive heating element (210).
Vorrichtung nach Anspruch 11, bei der das genannte Oberflächenelement (200) elektrisch leitfähig ist und mit dem elektrischen Heizwiderstandselement (210) einen Stromkreis bildet.
The apparatus according to any preceding claim, further comprising an indicator (51) which indicates when said surface element (200) requires cleaning.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, ferner umfassend einen Anzeiger (51), der anzeigt, wann das genannte Oberflächenelement (200) gereinigt werden muss.
The apparatus according to claim 29, wherein the containment device (410;560) comprises an electrostatic precipitator (410) for insertion into the interior of the lighter for collecting condensates thermally liberated from said surface element (200).
Vorrichtung nach Anspruch 29, bei der die Auffangvorrichtung (410,560) einen elektrostatischen Abscheider (410) zum Einstecken in das Innere des Anzünders zum Sammeln von vom genannten Oberflächenelement (200) thermisch freigesetzten Kondensaten umfasst.
A row crop attachment according to claim 13 or 14, characterized in that said surface element (46) extends in a direction which is inclined to the direction of travel of the forage harvester.
Reihenfrucht-Anbaugerät nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß sich das Oberflächenelement (46) in einer Richtung erstreckt, die gegenüber der Betriebsbewegungsrichtung des Feldhäckslers geneigt ist.
A device (10) according to claim 1 or claim 2, characterized in that said surface element (14) is substantially spherical.
Vorrichtung (10) nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Oberflächenelement (14) im wesentlichen sphärisch ist.
A row crop attachment according to any of the claims 13 to 16, characterized in that said surface element (46) is above said cutting assembly (34) to grasp said lower portion of said crop material before, during and after cutting.
Reihenfrucht-Anbaugerät nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Oberflächenelement (46) oberhalb der Schneidbaugruppe (34) liegt, um den unteren Abschnitt des Erntematerials vor, während und nach dem Schneiden zu erfassen.
A row crop attachment according to any of the claims 13 to 17, when appended to claim 10, characterized in that said surface element (46) is flat and extends between said stalk engaging elements (35, 36) and said floor (32).
Reihenfrucht-Anbaugerät nach einem der Ansprüche 13 bis 17 unter Rückbeziehung auf Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Oberflächenelement (46) eben ist und sich zwischen den Stengeleingriffselementen (35, 36) und dem Boden (32) erstreckt.
The invention relates to a light-emitting surface element and a method for producing said surface element, which comprises at least one planar light-conducting element, a connection device, and a light-producing element.
Es ist ein lichtemittierendes Flächenelement und ein Verfahren zum Herstellen dieses vorgesehen, das zumindest ein flächiges lichtleitendes Element, eine Anschlusseinrichtung und ein lichterzeugendes Element aufweist.
The invention relates to a light module comprising a backlit surface element, a light source flatly applied to said surface element or connected thereto and to a light system comprising a plurality of said light modules.
Offenbart ist ein Lichtmodul mit einem hinterleuchteten Flächenelement, an dem eine Lichtquelle flächig anliegt oder die mit diesem verbunden ist, sowie ein Lichtsystem mit einer Vielzahl von derartigen Lichtmodulen.
Synoniemen voor said surface element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 72 ms.
