Everyone clapped as the honor guard concluded their performance with a salute.
Alle klatschten, als die Ehrenwache ihre Darbietung mit einem Salut abschloss.
The soldier's clipped salute was crisp, reflecting years of training and discipline.
Der knappe Salut des Soldaten war scharf und spiegelte jahrelanges Training und Disziplin wider.
He lifted his cowboy hat in salute to the passing parade.
Er hob seinen Cowboyhut zum Gruß an die vorbeiziehende Parade.
During the ceremony, the generals raised their crossed swords in salute.
Während der Zeremonie erhoben die Generäle ihre gekreuzten Schwerter zum Gruß.
During the video call, his signing off was accompanied by a salute.
Während des Videoanrufs wurde seine Verabschiedung von einem Salut begleitet.
The commander taught his troops that a proper salute is essential in the military.
Der Kommandant lehrte seine Truppen, dass ein korrekter Salut im Militär unerlässlich ist.
During the parade, they honored the oath of allegiance with a salute.
Während der Parade ehrten sie den Treueeid mit einem Salut.
I'm only here because it's a salute to frogs.
Ich bin nur hier, weil es ein Salut an Frösche ist.
There he asked for some powder to return the salute.
Dort fragte er nach etwas Pulver um den Salut zu erwidern.
He raised his hand salute sharply as the general passed by.
Er machte einen scharfen Salut, als der General vorbeikam.
In medicine, we call that crease the allergic salute.
In der Medizin nennen wir das den "allergischen Gruß".
With a sprightly salute, the young soldier welcomed his friends back home.
Mit einem lebhaften Salut hieß der junge Soldat seine Freunde wieder zu Hause willkommen.
Every morning began with a hand salute to the flag at the base.
Jeden Morgen begann mit einem Salut zur Flagge am Stützpunkt.