Examples with "same application procedure" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to ensure subject safety they should however be subject to the same application procedure as any other clinical trial.
Zur Gewährleistung der Sicherheit der Prüfungsteilnehmer sollten sie allerdings dem gleichen Antragsverfahren wie andere klinische Prüfungen unterliegen.
International applicants undergo the same application procedure as applicants made by German nationals.
College members of the GradAB are either researchers from the IAB or doctoral students of the School of Business and Economics of the FAU, following the same application procedure as scholarship holders.
Kollegiaten sind entweder Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des IAB (IAB-Kollegiaten) oder Promovierende des Fachbereichs Wirtschaftswissenschaften der Universität Erlangen-Nürnberg, die das GradAB-Auswahlverfahren erfolgreich durchlaufen haben (Uni-Kollegiaten).
In order to ensure subject safety they should however be subject to the same application procedure as any other clinical trial.
Zur Gewährleistung der Sicherheit der Prüfungsteilnehmer sollten sie allerdings dem gleichen Antragsverfahren wie andere klinische Prüfungen unterliegen.
Andere resultaten
Applicants from EU Member States and 'Bildungsinländer' applicants are subject to the same application procedures as German candidates.
Für Studienbewerberinnen und Studienbewerber aus EU-Ländern sowie für Bildungsinländerinnen und Bildungsinländer gelten die gleichen Bewerbungsmodalitäten wie für deutsche Bewerber.
In past decades, industrial robots have continued to be used for the same applications and operational procedures.
The possibility of early planning, agreement and coordination of conflicting user interests and the economic efficiency of the supply of information would also not be guaranteed in the same way by application procedures.
Auch die Möglichkeit der frühzeitigen Planung, Abstimmung und Koordination konkurrierender Nutzungsinteressen und die Wirtschaftlichkeit der Auskunftserteilung wären mit einem Antragsverfahren nicht gleichermaßen gewährleistet.
Although the Belgian passport is the same for everybody, application procedures differ slightly according to whether you live in Belgium or abroad
Alle Belgier erhalten einen einförmigen Reisepass, aber das Antragsverfahren ist unterschiedlich je nachdem, ob Sie in Belgien oder im Ausland wohnhaft sind.
Applicants under Article 1 shall undergo the same identification and application procedure as the other Union laissez-passer holders.
Antragsteller gemäß Artikel 1 dieses Anhangs unterliegen demselben Identifizierungs- und Antragsverfahren wie die anderen Inhaber von Laissez-Passer der Union.
For the English-language Master's programs in Economics, Quantitative Economics and Quantitative Finance, the application procedure is the same as the application procedure for German-language Master's programs.
Für die englischsprachigen Masterstudiengänge Economics, Quantitative Economics und Quantitative Finance läuft die Bewerbung wie bei den deutschsprachigen Studiengängen weiterhin über Uni-ASSIST.
The application procedure is the same as for all other external candidates.
Der Ablauf der Bewerbung ist gleich wie für alle anderen externen Bewerber.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.