Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same as the shape
Vertaling van "same as the shape" in Duits
gleich der Form
The apparatus of claim 8 wherein the tool (164) has a shape which is substantially the same as the shape of the edge to be formed and wherein the tool is attached to the probe assembly (166).
Vorrichtung nach Anspruch 8, wobei das Werkzeug (164) eine Form hat, die im wesentlichen gleich der Form der zu formenden Kante ist und wobei das Werkzeug an der Sondenanordnung (166) angebracht ist.
A transition according to Claim 1, characterised in that said section (7) is configured so that its shape in the longitudinal direction of the layers (1) will be essentially the same as the shape of the coverpad (6) in said direction.
Übergang nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Abschnitt (7) derart aufgebaut ist, sodass seine Form in der Längsrichtung von den Schichten (1) im wesentlichen gleich der Form von der Abdeck-Zwischenlage (6) in der Richtung ist.
A tape cassette according to claim 1, wherein the cassette casing (1 a) has a shape which is substantially the same as the shape of a VHS-format tape cassette.
Bandkassette nach Anspruch 1, wobei das Kassettengehäuse (la) eine Form aufweist, die im wesentlichen gleich der Form einer Bandkassette mit einem VHS-Format ist.
She would have had to have fallen into a mold that was exactly the same as the shape of your sister's face.
Sie hätte in eine Mulde mit genau der gleichen Form wie ihr Gesicht fallen müssen.
The shape of the packaging is usually not the same as the shape of the goods.
Die Form der Verpackung ist normalerweise nicht der Form der Ware gleichzusetzen.
Is the shape on the left the same as the shape on the right, rotated?
Ist die Figur auf der linken Seite dieselbe wie auf der rechten, nur gedreht?
A method according to claim 3, in which the shape and form of the first moulded cover and the shape and form of the second moulded cover is the same as the shape and form of the resulting seamed moulded cover.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 3, in welchem die Gestalt und Form der ersten geformten Abdeckung und die Gestalt und Form der zweiten geformten Abdeckung die gleiche ist wie die Gestalt und Form der resultierenden, mit Naht versehenen, geformten Abdeckung.
Use of a cap as claimed in either of claims 19 or 20, wherein the shape of the cross section of the band when located in its relaxed inner position is substantially the same as the shape of the cross section of the neck.
Verwendung einer Kappe nach Anspruch 19 oder 20, wobei die Form des Querschnitts des Bands in der entspannten inneren Stellung im Wesentlichen die gleiche wie die Form des Querschnitts des Halses ist.
The optical waveguide device according to claim 3, characterized in that a cross-section of the optical waveguide (13) along an arbitrary plane that is perpendicular to the first direction (Z) is the same as the shape of the outlet (15).
Die Lichtwellenleitereinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein Schnitt durch den Lichtwellenleiter (13) entlang einer beliebigen Ebene, welche auf die erste Richtung (Z) rechtwinkelig steht, gleich ist wie die Form des Auslasses (15).
An alternating current generator as set forth in claim 5, wherein the shape of the exit side opening of said guide member (17b) is approximately the same as the shape of said hole (201).
Wechselstromgenerator nach Anspruch 5, bei dem die Form der Auslaßseitenöffnung des Führungsteils (17b) annähernd dieselbe wie die Form des Loches (201) ist.
The shape of this line will be the same as the shape of the first, but it will be larger by 22.5 cm. Cut the fabric along the second line.
Die Form dieser Linie ist die gleiche wie die Form der ersten, aber sie wird um 22,5 cm größer sein und den Stoff entlang der zweiten Linie schneiden.
Pressing tower as claimed in Claim 8 or 9, characterised in that the shape of the lower part of the upper surface (11) is substantially the same as the shape of the mould (5) into which the meat is inserted.
Preßturm nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Gestalt der unteren Seite der oberen Oberfläche (11) wesentlich der Gestalt der mit Fleisch bestückten Form (5) entspricht.
The device (10) of Claim 1, wherein the capacitor plates (16, 18) have a shape that is substantially the same as the shape of the pump chamber.
Vorrichtung (10) nach Anspruch 1, wobei die Kondensatorplatten (16,18) eine Form aufweisen, welche im Wesentlichen mit der Form der Pumpenkammer übereinstimmt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 91 ms.
