Der Manager stellte der Form halber eine kritische Frage und genehmigte dann alles.
The manager asked one critical question for form's sake, then approved everything.
Er las den Vertrag der Form halber laut vor, obwohl jeder den Inhalt kannte.
He read the contract aloud for form's sake, though everyone knew its content.
Unter anderem entwarf ich einen Swimming Pool in der Form einer Gitarre.
I designed a guitar shaped swimming pool amongst other things.
Wir hielten der Form halber eine kurze Zeremonie ab, obwohl es niemanden interessierte.
We held a brief ceremony for form's sake, though nobody cared much.
Nootropika sind nur in der Form von Pulver und Pillen fertig erhältlich.
Nootropics are readily available online in both powder and pill form.
Von der Form bis zur Funktion - der Maßstab war gesetzt.
From form to function - the standard had been set.
Löse die Eiswürfel aus der Form, wenn sie fertig sind.
Pop the ice cubes out of the tray when they are ready.
Viele Sportwagen haben einen stylischen Stoßfänger, der Form und Funktion vereint.
Many sports cars feature a stylish bumper bar that blends form with function.
Als Kind war ich immer fasziniert von der Form des Augapfels.
As a child, I was always intrigued by the shape of an eyeball.
Wir wissen also recht wenig über diesen Zustand außerhalb der Form.
We therefore know very little about this state out of form.
Sie können auch den Stil oder das Muster der Form anpassen.
You can update the style, or pattern of the shape.
Das Treffen wurde in der Form von Fragen und Antworten geleitet.
The meeting was held in the form of questions and answers.
Öffnung in der Form eines Diamanten, einer Sechseck- oder Sonderform.
Opening in the shape of diamond, hexagonal or special shape.