Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same coverage level
Vertaling van "same coverage level" in Duits
gleiche Deckungssumme
Every year another 1000 pensioners are added to Jönköping's total population of around 350000, meaning that health workers must vaccinate more people each year to reach the same coverage level as in the previous year.
Jedes Jahr kommen weitere 1000 Rentner zu der Gesamtbevölkerung des Bezirks hinzu, die bei ca. 350000 liegt, sodass das Gesundheitspersonal Jahr für Jahr mehr Menschen impfen muss, um dieselben Impfraten zu erreichen wie im Vorjahr.
When performing the check provided for in the first subparagraph of this paragraph, Member states shall at least check that depositors benefit from the same coverage level and scope of protection as provided for in this Directive.
Bei der in Unterabsatz 1 dieses Absatzes vorgesehenen Prüfung prüfen die Mitgliedstaaten zumindest, ob die Einleger in den Genuss derselben Deckungssumme und desselben Schutzumfangs kommen, wie sie in dieser Richtlinie vorgesehen sind.
The same coverage level should apply to all depositors regardless of whether a Member State's currency is the Euro or not and regardless of whether a bank is a member of a system which protects the credit institution itself.
Für alle Einleger sollte die gleiche Deckungssumme gelten, unabhängig davon, ob die Währung des betreffenden Mitgliedstaats der Euro ist und ob eine Bank Mitglied eines Systems ist, das das Institut selbst schützt.
The same coverage level should apply to all depositors regardless of whether a Member State's currency is the Eeuro or not and regardless of whether a bank is a member of a system which protects the credit institution itself.
Für alle Einleger sollte die gleiche Deckungssumme gelten, unabhängig davon, ob die Währung eines Mitgliedstaats der Euro ist.
The same coverage level should apply to all depositors regardless of whether a Member State's currency is the euro.
Für alle Einleger sollte die gleiche Deckungssumme gelten, unabhängig davon, ob die Währung eines Mitgliedstaats der Euro ist.
While maintaining the same coverage level and target level and abiding by the stipulated time limits for reimbursements and terms relating to the use of funds, Member States will thus have the opportunity to adapt their Deposit Guarantee Schemes to national features of financial markets.
Unter Einhaltung der gleichen Deckungssumme und Zielausstattung sowie der vorgegebenen Auszahlungsfristen und Bedingungen zur Verwendung der Mittel, haben die Mitgliedstaaten damit die Möglichkeit, ihre Einlagensicherungssysteme an die nationalen Besonderheiten der Finanzmärkte anzupassen.
When performing the check provided for in the first subparagraph of this paragraph, Member states shall at least check that depositors benefit from the same coverage level and scope of protection as provided for in this Directive.
Bei der in Unterabsatz 1 dieses Absatzes vorgesehenen Prüfung prüfen die Mitgliedstaaten zumindest, ob die Einleger in den Genuss derselben Deckungssumme und desselben Schutzumfangs kommen, wie sie in dieser Richtlinie vorgesehen sind.
The same coverage level should apply to all depositors regardless of whether a Member State's currency is the euro.
Für alle Einleger sollte die gleiche Deckungssumme gelten, unabhängig davon, ob die Währung eines Mitgliedstaats der Euro ist.
Synoniemen voor same coverage level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 532 ms.
