Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same drive source
Examples with "same drive source" and their translation in Duits
A recording apparatus according to claim 3, wherein said displacing means and said changing means are driven by a same drive source.
Drucker gemäß Anspruch 3, wobei die Verschiebevorrichtung und die Positioniervorrichtung von einer einzigen Antriebsquelle betätigt werden.
Apparatus according to claim 2, wherein said feeding means, said setting plate and said drawing means are driven by the same drive source (27).
Gerät nach Anspruch 2, wobei die Zuführeinrichtung, die Einsetzplatte und die Zugeinrichtung von der gleichen Antriebsquelle (27) angetrieben werden.
A printing apparatus according to claim 5, characterized in that said print medium (124) is driven by a plurality of conveying belts (401) to be driven by the same drive source.
Druckgerät gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Druckmedium (124) durch eine Vielzahl Beförderungsriemen (401) angetrieben ist, die durch die selbe Antriebsquelle angetrieben sind.
The fuel cell (1), the heat exchanger (6) and the apparatuses for supplying fuel and oxidant can be driven by one and the same drive source (3).
Die Brennstoffzelle (1) , der Wärmetauscher (6) sowie die Vorrichtungen zur Zuführung von Brennstoff und Oxidationsmittel können durch ein und dieselbe Antriebsquelle (3) angetrieben werden.
A sheet feeding apparatus according to claim 1, characterized in that said rotary feeding means (42) and said sheet supplying means (41) are driven by the same drive source (34).
Eine Blattzufuhrvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die besagte drehende Eintrageinrichtung (42) und die besagte Blattzufuhreinrichtung (41) durch die gleiche Antriebsquelle (34) angetrieben werden.
An image forming apparatus according to Claim 1, wherein said image bearing member (1) and said driving rotatable member (7) are driven by one and the same drive source (9).
Bilderzeugungsgerät nach Anspruch 1, wobei der Bildtrageteil (1) und der drehbare Antriebsteil (7) von ein und derselben Antriebsquelle (9) angetrieben werden.
Andere resultaten
The method of claim 8, wherein the screw-rotor pump and the ejector are driven from one and same drive-gas source (P), and the drive-gas is directed to the screw-rotor pump through a valve (15) in response to a sub-pressure generated by the ejector.
Das Verfahren gemäß Anspruch 8, wobei die Schraubenspindelpumpe und der Ejektor durch ein und diesselbe Antriebsgasquelle (P) betrieben wird, und das Antriebsgas über eine Ventileinrichtung (15) zu der Schraubenspindelpumpe in Folge eines durch den Ejektor erzeugten Unterdrucks geleitet wird.
Save retrieved data to desired destination location other than same source drive
Sichern Sie abgerufene Daten an den gewünschten Zielort außer demselben Quelllaufwerk
If you have only one DVD drive, just choose the same DVD drive to "Source".
Also possible is a more flexible use of various energy sources and storage units, all in conjunction with the same drive platform.
Außerdem ist ein flexiblerer Einsatz von unterschiedlichen Energiequellen und Energiespeichern möglich, wobei die gleiche Antriebsplattform verwendet werden kann.
Relative addressing is only possible if the source document and the referenced document are both on the same drive.
Voraussetzung für eine relative Adressierung ist , dass sich Quell- und Zieldokument auf demselben Laufwerk befinden.
You should use dynamic name spaces when the source and destination servers use the same drive letters for the storage on the server.
Verwenden Sie dynamische Namespaces, wenn Quell- und Zielserver den gleichen Laufwerkbuchstaben für den Speicher auf dem Server nutzen.
This saves a large amount of installation space, in particular in the case of small fuel cell systems for mobile applications, and at the same time avoids the parasitic energy consumption of a plurality of additional drive sources.
Dies spart insbesondere bei kleinen Brennstoff zellensystemen für mobile Anwendungen sehr viel Einbauraum und vermeidet zugleich den parasitären Energieverbrauch mehrerer zusätzlicher Antriebsquellen.
Synoniemen voor same drive source in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 722. Exact: 6. Verstreken tijd: 662 ms.
