Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same functional tool number
Vertaling van "same functional tool number" in Duits
derselben funktionalen Werkzeugnummer
dieselbe funktionale Werkzeugnummer
dieselbe Funktionalwerkzeugnummerngruppe
derselben funktionalen Werkzeugnummerngruppe
The original tool priority is newly set with consecutive numbers for the same functional tool number group.
Die ursprüngliche Werkzeugpriorität wird mit fortlaufenden Nummern für dieselbe funktionale Werkzeugnummerngruppe neu gesetzt.
An entered number is given priority, and the order of other tools with the same functional tool number is newly set.
Eine eingegebene Zahl erhält Priorität, und die Reihenfolge anderer Werkzeuge derselben funktionalen Werkzeugnummer wird neu gesetzt.
Consecutive numbers from 0 are set for tools of the same functional tool number.
Fortlaufende Nummern ab 0 werden für Werkzeuge derselben funktionalen Werkzeugnummer gesetzt.
The order of the other tools with the same functional tool number is newly set so that the entered number has the given priority.
Die Reihenfolge der anderen Werkzeuge mit derselben funktionalen Werkzeugnummer wird neu gesetzt, so dass die eingegebene Nummer die gewünschte Priorität hat.
For the tool with a new functional tool number, the greatest priority number in the same functional tool number group is set.
Für das Werkzeug mit einer neuen funktionalen Werkzeugnummer wird die Nummer mit der höchsten Priorität in derselben funktionalen Werkzeugnummerngruppe gesetzt.
If an entered number is greater than the number of tools with the same functional tool number, the tool count is set as the highest priority number.
Falls eine eingegebene Nummer größer ist als die Anzahl von Werkzeugen derselben funktionalen Werkzeugnummer, wird die Werkzeugzählung als größte Prioritätsnummer gesetzt.
When a functional tool number is changed, the original tool priority is newly set with consecutive numbers for the same functional tool number group.
Wenn eine funktionale Werkzeugnummer geändert wird, wird die ursprüngliche Werkzeugpriorität neu mit fortlaufenden Nummern für dieselbe Funktionalwerkzeugnummerngruppe gesetzt.
When an out-of-magazine tool is moved into the magazine or a value is entered for a tool with functional tool number 0, the greatest priority number in the same functional tool number group is set for the tool.
Wenn ein Außer-Magazin-Werkzeug in das Magazin bewegt oder ein Wert für ein Werkzeug mit funktionaler Werkzeugnummer 0 eingegeben wird, wird die Nummer mit größter Priorität für dieselbe Funktionalwerkzeugnummerngruppe für das Werkzeug gesetzt.
If the spare tool selection function is selected and a specified tool is not available, the prior tool check function checks the status of a tool having the same functional tool number (FTN) as for the specified tool.
Falls die Ersatzwerkzeugwahl-Funktion gewählt ist und kein vorgegebenes Werkzeug verfügbar ist, prüft die Werkzeugverfügbarkeitsprüfungs-Funktion den Zustand eines Werkzeugs, das dieselbe funktionale Werkzeugnummer (FTN) wie die des vorgegebenen Werkzeugs hat.
The function changes the alarm tool to the spare tool (of the same functional tool number specified on the Tool Data screen), and then resumes machining from where it was suspended.
Die Funktion wechselt das Alarmwerkzeug gegen das Ersatzwerkzeug aus (derselben funktionalen Werkzeugnummer, die auf dem Werkzeugdaten-Bildschirm vorgegeben ist) und setzt dann die Bearbeitung an der Stelle der Unterbrechung fort.
For a tool where Prohibit is turned off, the greatest priority number in the same functional tool number group is set.
Bei einem Werkzeug, für das Sperren abgeschaltet ist, wird die Nummer mit der höchsten Priorität in derselben Funktionalwerkzeugnummerngruppe gesetzt.
The highest priority number in the same functional tool number group is set for tools when Prohibit is turned off.
Die höchste Prioritätszahl in derselben funktionalen Werkzeugnummerngruppe wird für Werkzeuge gesetzt, wenn Verboten deaktiviert ist.
The item [Order] on the Tool Data screen indicates priority for using tools that have the same functional tool number (FTN of FTN-method tool management or PTN of PTN-method tool management).
Der Punkt [Reihenf.] auf dem Werkzeugdaten-Bildschirm zeigt die Priorität für die Verwendung von Werkzeugen, die dieselbe funktionale Werkzeugnummer haben (FTN der FTN-Methode-Werkzeugverwaltung oder PTN der PTN-Methode-Werkzeugverwaltung).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 53 ms.
