Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same set of values
Vertaling van "same set of values" in Duits
dieselben Werte
Cooperation, respect and engagement only exist in schools, when teachers, parents and older students are role models for the same set of values.
Kooperation, Respekt und Engagement gibt es nur in Schulen, wenn Lehrer, Eltern und ältere Schüler Vorbilder für dieselben Werte sind.
We apply the same set of values to our products as you would expect from your instrument: Quality, precision, reliability and innovation.
Für unsere Produkte gelten dieselben Werte, wie Sie diese von Ihren Instrumenten erwarten: Qualität, Präzision, Zuverlässigkeit und Innovation.
Sharing the same set of values, Andros Group naturally became a strong partner of the school this year, supporting the celebration of its 125th birthday.
Die Andros Gruppe teilt dieselben Werte und wurde daher in diesem Jahr zu einem starken Partner der Schule, insbesondere bei der Feier von deren 125-jährigem Bestehen.
All partners hold to the same set of values and are loyal to the finished partner contracts.
Alle Partner verfolgen das gleiche Wertesystem und verhalten sich loyal zu den abgeschlossenen Partnerverträgen.
In this case the data type shares the same set of values as the property.
In diesem Fall teilt der Datentyp die gleiche Menge an Werten wie die Eigenschaft.
For example, given the same set of values and groupings that were used in the preceding examples, you could create custom aggregations that answer the following questions
Beispielsweise könnten Sie mit demselben Satz von Werten und Gruppierungen aus den vorherigen Beispielen benutzerdefinierte Aggregationen erstellen, um die folgenden Fragen zu beantworten
If you often use the same set of values for a particular dialog box, you can load the saved profile instead of entering new values each time you use the dialog box.
Wenn Sie häufig die gleichen Werte für ein bestimmtes Dialogfenster verwenden, müssen Sie so die Werte nicht jedes Mal neu eingeben, sondern können stattdessen das gespeicherte Profil laden.
It also shows you how to create an array constant from the same set of values.
Es veranschaulicht außerdem, wie eine Arraykonstante aus demselben Satz von Werten erstellt wird.
And the recognition that slave owners do not have the same set of values as merchants, or desert nomads the same morals as mountain shepherds, had already been dramatically confirmed by anthropology in the wake of colonial expansion.
Und die Erkenntnis, dass Sklavenhalter nicht denselben Wertekatalog haben wie Kaufleute oder dass Wüstennomaden dieselbe Moral haben wie Bergschäfer, ist bereits nachdrücklich von der im Kielwasser der kolonialen Expansion entstandenen Anthropologie bestätigt worden.
If you want to re-use the same set of values across drawings, you can export an edited list as an XML file.
Wenn Sie den gleichen Wertesatz in Zeichnungen erneut verwenden möchten, können Sie die bearbeitete Liste als XML-Datei exportieren.
For the first time in 13 centuries, the pope is from a continent other than Europe and from a culture that does not necessarily share the same set of values.
Zum ersten Mal in der jüngeren Geschichte stammt der Papst aus einer Kultur, die nicht unbedingt alle Werte des heutigen Europas teilt.
a Health Centre. All our specialised centres work around the same set of values - professionalism, respect, patience, discretion, constancy and availability.
Professionalismus, Respekt, Geduld, Diskretion, Stetigkeit und Verfügbarkeit - nur einige der Qualitäten, die mit unserer Betreuung pflegebedürftiger Personen eng verbunden sind.
My collaborators: Specialists in the industry with the same set of values
Meine Kooperationspartner: Spezialisten in der Branche mit der gleichen Wertegrundlage?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 74 ms.
