Examples with "same strings" and their translation in Duits
Do not use the same strings as in the example.
The same strings in different languages may have very different lengths.
They're all dangling from the same strings.
Same strings can be coded in different ways
You grin when you win and keep spinning the same strings
Then compare the suspected keystrokes and identify the same strings, those are probably the passwords.
Vergleichen Sie dann die vermuteten Tastatureingaben und identifizieren Sie dieselben Zeichenfolgen. Dies sind wahrscheinlich die Passwörter.
Don't you think the other side didn't pull out the same strings I pulled worse.
Das tut eine Ehefrau für ihren Mann. Glaube nicht, dass die andere Seite nicht auch schmutzig gekämpft hat.
As a general rule you shouldn't play with the same strings for longer than 2 to 3 months.
We're all dangling from the same strings.
The same strings also work as modifiers when writing dates.
Die gleichen Zeichenketten werden bereits zur Angabe des Kalendersystems beim Hinterlegen von Datumswerten genutzt.
The sprint was a huge success: numerous issues have been resolved, the Media Initiative made a big step and the community showed once again how powerful it can be when everybody pulls at the same strings. Community
Der Sprint war ein riesiger Erfolg: zahlreiche Issues konnten gelöst werden, die Media Initiative machte einen großen Schritt vorwärts und die Drupal Community zeigte einmal mehr wie kraftvoll sie sein kann, wenn alle am selben Strick ziehen.
You can use the same strings as you would in your PCB in the Draftsman document.
Sie können dieselben Strings benutzen, die Sie auch für Ihr PCB im Draftsman-Dokument verwenden würden.
Also worth mentioning is that the generated code already optimized automatically (eg multiple occurrences of the same strings will be only one string) and compressed (unneeded characters in a font are not generated).
Erwähnenswert ist, dass der erzeugte Code bereits automatisch optimiert (z.B. Mehrfachvorkommen gleicher Strings werden zu einem zusammengefasst) und komprimiert (nicht benötigte Zeichen in einem Font werden gar nicht erst erzeugt) wird.