Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same system applies
Vertaling van "same system applies" in Duits
Dieses System gilt
Afterwards, the same system applies a protective coating to prevent corrosion of the reflective coating.
Danach trägt dasselbe System eine Schutzschicht auf, um einer Korrosion der reflektierenden Beschichtung vorzubeugen.
The same system applies to motorways and expressways with three or more lanes.
Bei drei und mehr Spuren Bei drei- oder mehrspurigen Autobahnen und Schnellstraßen gilt dasselbe System.
The same system applies to all other advisory emails which we may send to you.
Das gleiche System gilt für alle anderen Beratungs-E-Mails, die wir Ihnen senden können.
The same system applies to the coins minted, being of 0.01, 0.02, 0.05, 0.10, 0.50, 1, 2 and 5 euro (see picture below right).
Nach dem gleichen Prinzip werden Münzen zu 0.01, 0.02, 0.05, 0.10, 0.50, 1, 2 und 5 Euro geprägt werden (siehe Abbildung unten rechts).
For all three elective catalogues the same system applies, i.e. students can choose courses freely from a whole range of courses.
In allen drei Wahlkatalogen gilt das gleiche System, indem aus einer Reihe von Lehrangeboten Lehrveranstaltung frei ausgewählt werden kann.
Broadly speaking, the same system applies when the'in 'states adjust to the euro, i. e. at the time when the exchange rates are fixed.
Dieses System gilt im großen und ganzen auch für die Umstellung der INS auf den Euro, d.h. zum Zeitpunkt der Wechselkursfeststellung.
For transfers in third countries outside the EU the same system applies, but the duty is independent of the amount.
Für Transfers in Drittstaaten außerhalb der EU gilt dasselbe, allerdings ist die Pflicht hierbei unabhängig vom Betrag.
Bearing in mind that the UN sanctions regime provides for exceptions where the person under restriction has to travel to international organisations, and that the same system applies in the EU: 1.
Eingedenk der Tatsache, dass für VN-Sanktionsregelungen Ausnahmen vorgesehen sind, damit Personen, denen Beschränkungen auferlegt wurden, zu internationalen Organisationen reisen können, und dass dasselbe Verfahren auch in der EU anwendbar ist: 1.
The same system applies to Ethereum, where transaction fees are paid to miners.
Dasselbe gilt für Ethereum; Transaktionsgebühren werden an Miner bezahlt.
The same system applies to all other advisory emails which we may send to you.
Dies gilt ebenso bei allen anderen E-Mails, die wir Ihnen möglicherweise senden.
Broadly speaking, the same system applies when the 'in' states adjust to the euro, i.e. at the time when the exchange rates are fixed.
Dieses System gilt im großen und ganzen auch für die Umstellung der INS auf den Euro, d.h. zum Zeitpunkt der Wechselkursfeststellung.
Synoniemen voor same system applies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 67 ms.
