Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same time optimising
Vertaling van "same time optimising" in Duits
optimieren gleichzeitig
gleichzeitiger Optimierung
With our SOLCOM direct third party management we provide comprehensive support with the consolidation of your pool of suppliers while at the same time optimising your procurement structures.
Mit unserem Third Party Management SOLCOM direct unterstützen wir Sie umfassend bei der Konsolidierung Ihres Lieferantenpools und optimieren gleichzeitig Ihre Beschaffungsstrukturen.
4Source assists you in the realistic evaluation and quick capitalisation of your surplus creates space in the component warehouse, at the same time optimising your cost structure!
4Source unterstützt Sie bei der realistischen Bewertung und zügigen Kapitalisierung Ihrer Überbestände: So schaffen Sie Platz im Bauteillager und optimieren gleichzeitig Ihre Kostenstruktur!
The innovative design prevents irritating wind noise, at the same time optimising fuel consumption.
Die innovative Konstruktion vermeidet lästige Windgeräusche und optimiert zugleich den Kraftstoffverbrauch.
This will avoid waste and hazardous chemicals, while at the same time optimising the use of natural resources.
Dadurch werden Abfall und gefährliche Chemikalien vermieden und gleichzeitig die Nutzung natürlicher Ressourcen optimiert.
This way we obtain high-quality products at better prices; while at the same time optimising the entire production chain.
Damit erzielen wir hochwertigere Produkte zu besseren Preisen und zugleich optimieren wir die gesamte Produktionskette.
This way, compared to conventional controllers, costs can be lowered considerably while at the same time optimising processes.
So lassen sich, im Vergleich zu herkömmlichen Steuerungen, deutlich Kosten senken - bei gleichzeitiger Prozessoptimierung.
Digital printing opens up countless opportunities for brand loyalty, while at the same time optimising pricing through simplified processes.
Der Digitaldruck eröffnet unzählige Möglichkeiten für die Markenbindung bei gleichzeitig optimierter Preisgestaltung durch vereinfachte Prozesse.
The aim is to advise customers on technical matters while at the same time optimising different processes with test runs.
Das Ziel ist die Beratung des Kunden bei technischen Fragen mit gleichzeitigen Testläufen zur Optimierung der unterschiedlichen Verfahren.
To avoid tax disadvantages, you have to work correctly with the laws related to every tax obligation while at the same time optimising individual tax burdens.
Um keine steuerlichen Nachteile zu haben, muss der Umgang jedes Steuerpflichtigen mit den Steuergesetzen korrekt sein, während gleichzeitig die individuelle Steuerbelastung optimiert werden soll.
By defining short-, middle-, and long-term goals, the management plan lays the foundation for preserving this impressive building for future generations while at the same time optimising its use.
Durch die Definition von kurz-, mittel- und langfristigen Zielen legt der Managementplan das Fundament für die Erhaltung dieses eindrucksvollen Bauwerks für zukünftige Generationen und optimiert gleichzeitig seine Verwendung.
At the same time, going through the official patient information leaflet will help you get familiar with the instructions and different notes which will help you minimise the risk of side effects, while at the same time optimising the results of the treatment.
Wenn du die offizielle Packungsbeilage durchgehst, kannst du dich gleichzeitig mit den Anweisungen und verschiedenen Hinweisen vertraut machen, um das Risiko von Nebenwirkungen zu minimieren und gleichzeitig die Ergebnisse der Behandlung zu optimieren.
A semiconductor power device is specified which comprises means which enable a significant reduction in the thickness of the semiconductor substrate (1), at the same time optimising losses.
Es wird ein Leistungshalbleiterbauelement angegeben, welches Mittel umfasst, die eine signifikante Verringerung der Dicke des Halbleitersubtrats (1) ermöglichen, bei gleichzeitiger Verlustoptimierung.
The aim is to raise the agency fee paid by hotels to up to 11.5% by the end of 2010, while at the same time optimising the company's cost structures.
Ziel ist es dabei, die von den Hotels zu leistende Vermittlungsprovision bis Ende 2010 auf bis zu 11,5 % zu steigern und gleichzeitig die Kostenstrukturen weiter zu optimieren.
Synoniemen voor same time optimising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 59 ms.
