Everyone was thrilled when the mail service introduced same-day delivery.
Jeder war begeistert, als der Postdienst die Zustellung am selben Tag einführte.
The clinic offers same-day appointments for patients in need of immediate care.
Die Klinik bietet Termine am selben Tag für Patienten, die sofortige Behandlung benötigen.
The company has also been able to implement a same-day hiring initiative.
Das Unternehmen konnte auch eine Initiative zur Einstellung am gleichen Tag ins Leben rufen.
Reserve now online for same-day collection in the Shop.
Thus we guarantee a same-day completion and dispatch of the trophies.
Dadurch gewährleisten wir eine taggleiche Fertigstellung und Versand der Pokale.
This enables a nearly same-day control of your executed card transactions.
Dies ermöglicht eine nahezu taggleiche Kontrolle Ihrer getätigten Kartenumsätze.
For this reason, we've also made same-day expedites available upon request.
Aus diesem Grund bieten wir auf Anfrage auch Lieferungen am selben Tag an.
The florist charged a time premium for same-day delivery of wedding flowers.
Der Florist berechnete einen Aufpreis für die Lieferung von Hochzeitsblumen am selben Tag.
You can offer merchants next-day and sometimes same-day payments.
Sie können Händlern Zahlungen am nächsten und manchmal am selben Tag anbieten.
It provides same-day payments and virtually instant cash transfers.
Es bietet Zahlungen am selben Tag, also praktisch sofortige Geldüberweisungen.
We ship any size product with same-day delivery.
Wir liefern jede Größe und am selben Tag.
We offer same-day translation of your business correspondence.
Ihre Geschäftskorrespondenz übersetzen wir am selben Tag.
Sufficient inventory of optics in our warehouse around the world for same-day shipping.
Ausreichende optische Bestände in unserem Lager auf der ganzen Welt für den Versand am selben Tag.