Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sample analysed
Vertaling van "sample analysed" in Duits
analysierten Probe
analysierte Probe
An exhaust gas analyser is a measuring instrument that serves to determine the volume fractions of specified components of the exhaust gas of a motor vehicle engine with spark ignition at the moisture level of the sample analysed.
Ein Abgasanalysator ist ein Messgerät, das zur Ermittlung der Volumenanteile bestimmter Bestandteile des Abgases eines Kraftfahrzeugmotors mit Fremdzündung bei vorhandener Feuchtigkeit der analysierten Probe dient.
It is essential to examine the appearance of each chromatogram prior to quantitative interpretation, in order to detect any abnormalities due either to malfunctioning of the apparatus or the columns, or to the origin and nature of the sample analysed.
Vor der quantitativen Interpretation muss das Aussehen des Chromatogramms untersucht werden, um gegebenenfalls Anomalien infolge einer Störung des Gerätes oder der Säulen oder infolge der Art und Herkunft der analysierten Probe feststellen zu können.
If a negative result is obtained, the sample analysed does not contain rennet-whey solids in detectable amounts.
Bei negativem Befund enthält die analysierte Probe keine nachweisbaren Mengen an Labmolkenpulver.
If a negative result is obtained, the sample analysed does not contain rennet-whey solids in detectable amounts.
Bei negativem Befund enthält die analysierte Probe keine nachweisbaren Mengen an Labmolkepulver.
It is essential to examine the appearance of each chromatogram prior to quantitative interpretation, in order to detect any abnormalities due either to malfunctioning of the apparatus or the columns, or to the origin and nature of the sample analysed.
Vor der quantitativen Interpretation ist es von großer Bedeutung, das Aussehen des Chromatogramms zu untersuchen, um Anomalien infolge einer Störung des Gerätes oder der Säulen oder infolge der Art und Herkunft der analysierten Probe zu entdecken.
The method according to any one of claims 2 or 3, characterized in that apoptosis is established through comparing the amount of cytochrome c in at least one sample analysed with at least one reference.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Apoptose festgestellt wird, indem man die Menge an Cytochrom c in wenigstens einer analysierten Probe mit wenigstens einem Bezugswert vergleicht.
It is essential to examine the appearance of each chromatogram prior to quantitative interpretation, in order to detect any abnormalities due either to malfunctioning of the apparatus or the column, or to the origin and nature of the sample analysed.
Vor der quantitativen Bestimmung sind die Chromatogramme unbedingt auf Unregelmäßigkeiten zu überprüfen, die sich durch Betriebsstörungen der Apparatur bzw. der Säule oder aufgrund von Herkunft oder Art der analysierten Probe ergeben können.
Exhaust gas analyser An exhaust gas analyser is a measuring instrument that serves to determine the volume fractions of specified components of the exhaust gas of a motor vehicle engine with spark ignition at the moisture level of the sample analysed.
BEGRIFFSBESTIMMUNGEN Abgasanalysator Ein Abgasanalysator ist ein Messgerät, das zur Ermittlung der Volumenanteile bestimmter Bestandteile des Abgases eines Kraftfahrzeugmotors mit Fremdzündung bei vorhandener Feuchtigkeit der analysierten Probe dient.
Practical Limit of Detection (LOD related to the sample analysed), if determined
Praktische Nachweisgrenze (LOD für die analysierte Probe), sofern festgelegt
I will have this sample analysed for purity.
Ich lasse dieses Muster auf seine Reinheit analysieren.
Anyone who wants to can have a water sample analysed in one of our accredited laboratories.
Wer möchte, kann seine Wasserprobe in unserem akkreditierten Labor analysieren lassen.
Is all information from the sample analysed?
Werden alle Informationen aus der Probe analysiert?
Sender's unique identification code of the programme or project for which the sample analysed was taken.
Eindeutiger Kenncode des Absenders für das Programm oder Projekt, zu dem die untersuchte Probe gehört
Synoniemen voor sample analysed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 42 ms.
