Vertaling van "sample plate" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Automatic temperature correction and sample plate made of stainless steel, on both models.
Automatische Temperaturkorrektur und Probenplatte aus Edelstahl bei beiden Modellen.
A sample plate with a plurality of sample wells intended for radiolabelled binding assays.
Probenplatte mit einer Vielzahl von Probengefässen für radiomarkierte Bindetestverfahren.
They come with a sample plate and a set of polypropylene or glass vials.
Geliefert werden sie mit einem Probenteller und einem Set von Polypropylen- oder Glas-Vials.
It has a sample plate with 24 clips for holding sedimentation tubes.
Es verfügt über einen Probenteller mit 24 Klammern zur Aufnahme von Blutsenkungsröhren.
Furthermore, before the start of each test procedure, a sample plate is put through the entire process.
Zudem durchläuft vor Beginn eines jeden Prüfvorganges zunächst eine Musterplatte den gesamten Prozess.
Each of the maximum 10 participants creates a sample plate in 60x60 cm.
Jeder der maximal 10 Teilnehmer stellt eine Musterplatte in 60x60 cm her.
The sample plate is divided into 4 exchangeable racks with 11 sample positions each.
Der Probenteller ist in 4 austauschbare Racks mit je 11 Probenpositionen unterteilt.
Plus, a chocolate tasting from the local factory is included, and a small sample plate with four to five cheeses or a tour of the cheese factory can also be arranged for an additional fee.
Außerdem ist eine Schokoladenverkostung aus der örtlichen Fabrik inbegriffen. Gegen eine zusätzliche Gebühr kann ein kleiner Probenteller mit vier bis fünf Käsesorten oder eine Führung durch die Käserei arrangiert werden.
The plate locator of any preceding claim wherein the spacing between the rigid stop members and the movably mounted holders measured across the bed is less than the width or length respectively of the base of a sample plate.
Plattenpositioniervorrichtung nach allen Ansprüchen, wobei der Zwischenraum zwischen starren Anschlagelementen und beweglich montierten Haltevorrichtungen, quer über das Bett gemessen, geringer als die Breite beziehungsweise Länge der Basis einer Probenplatte ist.
Sketchbook and sample plate for guilloche engraving, ca. 1995
Apparatus according to claim 1, characterized in that the wells of the sample plate are closed by a transparent adhesive tape.
Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Vertiefungen der Probenplatte durch ein transparentes Klebeband verschlossen sind.
Optimising the acceleration voltage produced thereby to the distance between the sample plate and the detector allows the position resolution to be optimised, depending on the type of radiation to be detected.
Durch eine Optimierung der dadurch erzeugten Saugspannung mit dem Abstand zwischen Probenplatte und Detektor läßt sich je nach Typ der nachzuweisenden Strahlung eine Optimierung der Ortsauflösung erzielen.
A system according to any of claims 1 to 6, wherein the entire sample plate is imaged and analysed in a single exposure.
Ein System nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die gesamte Probenplatte mit einer einzigen Belichtung abgebildet und analysiert wird.