Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sample trays
Vertaling van "sample trays" in Duits
Probentrays
Proben-Trays
Probenplatte
Probenfläschchenträger
Probengestelle
Universal-Probentrays
Universalprobentrays
These containers should be used in sample trays on board the system.
Diese Behälter sollten in Probentrays innerhalb des Systems verwendet werden.
Inspect the sample trays for any damage such as cracks or missing parts.
Überprüfen Sie die Probentrays auf Beschädigungen wie Brüche oder fehlende Teile.
Remove processed sample trays from the system.
Fertig bearbeitete Proben-Trays aus dem System entnehmen.
Because sample trays hold 10 samples, the analyzer software is formatted to receive files containing no more than 10 sample IDs.
Proben-Trays enthalten 10 Proben; deshalb ist die Software des Analysesystems für den Empfang von Dateien konfiguriert, die nicht mehr als 10 Proben-IDs enthalten.
The apparatus of claim 1 wherein the work surface comprises one or more tray recesses (30) for accommodating one or more replaceable sample trays (35).
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Arbeitsfläche eine oder mehrere Plattenausnehmung(en) (30) zur Aufnahme von einer oder mehreren ersetzbaren Probenplatte(n) (35) umfasst.
The computer-implemented method of claim 1, further comprising the step of displaying representations of the first and second sample trays showing graphically the protocol to be performed on each well of the first and second sample trays.
Computer-implementiertes Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Verfahren ferner den Schritt umfasst, Repräsentationen der ersten und der zweiten Probenplatte darzustellen, die graphisch das mit jeder Probenkammer der ersten und der zweiten Probenplatte durchzuführende Protokoll zeigt.
Remove the tube and cup adapters from the sample trays.
Nehmen Sie die Röhrchen- und Probengefäßadapter aus den Probentrays.
Using damaged sample trays can affect sample metering.
Bei Verwendung beschädigter Probentrays kann die Pipettierung der Proben beeinträchtigt werden.
Remove the sample trays from the analyzer.
Nehmen Sie die Probentrays aus dem System.
Inspect sample trays for cracks or missing parts.
Die Probentrays auf Brüche oder fehlende Teile überprüfen.
Remove any sample trays from the sample supply.
Nehmen Sie alle Probentrays aus der Probenzuführung.
Eliminates the need to transport sample trays and the need to aliquot samples.
Macht den Transport von Probentrays zwischen Modulen und die Probenaliquotierung überflüssig.
Load the sample cups on sample trays.
Laden Sie die Probengefäße auf Probentrays.
Synoniemen voor sample trays in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 45 ms.
