Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sample-holder
Vertaling van "sample-holder" in Duits
Probenhalter
Probenträger
Special focus was directed towards the design of the sample-holder and its ice-inhibiting surface-modifications.
Ein Hauptaugenmerk war dabei auf das Design der Probenhalter und die das Eiswachstum verhindernde Oberflächenfunktionalisierung gerichtet.
The sample-holder (20) has a rotor (23) for receiving a sample (19).
Der Probenhalter (20) umfaßt einen Rotor (23) zur Aufnahme einer Probe (19).
An optical path (10) of the condenser is formed through the measuring device (100), so that the sample-holder (11) is arranged in the region of one end of the optical path (10) of the condenser.
Durch die Messanordnung (100) hindurch ist ein Kondensorlichtweg (10) gebildet, so dass der Probenträger (11) im Bereich eines Endes des Kondensorlichtwegs (10) angeordnet ist.
SAMPLE-HOLDER FOR MEASURING DRAFT AND MOISTURE IN POROUS OBJECTS
PROBENTRÄGER ZUR MESSUNG DES ZUGES UND DER FEUCHTE VON PORÖSEN OBJEKTEN
DEVICE FOR APPLYING A LIQUID ON AN OBJECT, APPLICATION TO SOLDERING A SOLID MATERIAL IN A SAMPLE-HOLDER
VORRICHTUNG ZUM AUFBRINGEN EINER FLÜSSIGKEIT AUF EINEN GEGENSTANDS, VERWENDUNG ZUM LÖTEN EINES FESTEN MATERIALS IN EINEM PROBENHALTER
Diffusely or specularly reflected light from the sample and the sample-holder is detected and evaluated.
Von der Probe und dem Probeträger diffus oder spiegelnd reflektiertes Licht wird detektiert und ausgewertet.
Push the sample-holder into the combustion chamber so that the end of the sample is exposed to the flame, and after 15 seconds cut off the gas flow.
Der Prüfmusterhalter ist so in die Brennkammer zu schieben, daß das Ende des Prüfmusters der Flamme ausgesetzt ist; nach 15 Sekunden ist die Gaszufuhr zu unterbrechen.
In addition, the use of a sample-holder and of a special steel insert for measurements are covered.
Zusätzlich wird die Verwendung eines Probenhalters und einer speziellen Stahlküvette in die Betrachtung einbezogen.
Sample-holder module according to Claim 1, characterized in that the first printed circuit (10) includes a first connection means (58) and in that the second printed circuit includes a second connection means (57).
Probenhaltermodul gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine erste gedruckte Schaltung (10) eine erste Anschlußvorrichtung (58) aufweist und daß die zweite gedruckte Schaltung eine zweite Anschlußvorrichtung (57) aufweist.
Push the sample-holder into the combustion chamber so that the end of the sample is exposed to the flame, and after 15 seconds cut off the gas flow.
Der Prüfmusterhalter ist so in die Brennkammer zu schieben, daß das Ende des Prüfmusters der Flamme ausgesetzt ist; nach 15 Sekunden ist die Gaszufuhr zu unterbrechen.
When running a series of tests or performing repeat tests, make sure before starting a test that the temperature of the combustion chamber and sample-holder does not exceed 30 ºC.
Bei Durchführung einer Serie von Prüfungen oder Wiederholungsprüfungen ist sicherzustellen, dass die Temperatur der Brennkammer und des Prüfmusterhalters vor dem Beginn der nächsten Prüfung höchstens 30 ºC beträgt.
The physical properties of ethanol-water blends vary largely with the can also be seen in the measurement results. The results with the sample-holder fit well and indicate a considerable influence of the sample-holder's thickness on the results.
Ebenso spiegelt sich der Zusammenhang zwischen den Stoffeigenschaften der Ethanol-Wasser-Mischungen und deren Konzentrationen in den Meßergebnissen wider. Die Messungen mit den Probehaltern liefern gute Ergebnisse, die überdies die starke Abhängigkeit von der Dicke des Probenhalters herausstellen.
The four positions sample-holder accommodates a variety of specimen sizes in round or square shapes Unparalleled Accuracy
Eine gerastete Halterung kann vier Proben unterschiedlicher Größe und in runden oder eckigen Formen aufnehmen.
Synoniemen voor sample-holder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 31 ms.
