After the marathon, we sat down and really fed our faces.
Nach dem Marathon haben wir uns hingesetzt und richtig reingehauen.
They stuffed their gobs with cake before anyone else even sat down.
Sie stopften sich mit Kuchen voll, bevor überhaupt jemand anderes saß.
They finally sat down to square accounts with each other after years.
Sie setzten sich endlich zusammen, um nach Jahren miteinander abzurechnen.
He suddenly had spots before his eyes and sat down immediately.
Er sah plötzlich Sternchen vor den Augen und setzte sich sofort hin.
They started eating before everyone sat down at the table, how rude.
Sie begannen zu essen, bevor alle am Tisch saßen, wie unhöflich.
He sat down with his back straight, ready to work.
Er setzte sich mit geradem Rücken hin, bereit zu arbeiten.
After donating blood, he sat down to avoid passing out unexpectedly.
Nach der Blutspende setzte er sich hin, um eine Ohnmacht zu vermeiden.
She sat down, feeling a hurting sensation in her ankle after the fall.
Sie setzte sich hin und spürte nach dem Sturz einen stechenden Schmerz im Knöchel.
The dog sat down at the word of command, perfectly trained and obedient.
Der Hund setzte sich auf Befehl hin, vollkommen gut erzogen und gehorsam.
The dog obeyed her master on command and sat down promptly.
Der Hund gehorchte seinem Herrchen umgehend und setzte sich hin.
The kids couldn't wait and dug in before their parents even sat down.
Die Kinder konnten nicht warten und haben reingehauen, bevor die Eltern saßen.
He downed two slices of pizza before anyone else sat down.
Er kippte zwei Pizzastücke, bevor sich jemand anders hinsetzte.
The teacher sat down and examined the student's scribbling with concern.
Der Lehrer setzte sich und betrachtete mit Besorgnis das Gekritzel des Schülers.