Nach dem Marathon haben wir uns hingesetzt und richtig reingehauen.
After the marathon, we sat down and really fed our faces.
Also haben wir uns hingesetzt und gemeinsam etwas Neues entwickelt.
So we sat down and developed something entirely new together.
Sie hat sich einen Donut gekauft und sich wieder hingesetzt.
She bought a donut and went back to sit down.
Obwohl ich mich da hingesetzt habe, wo kein Stuhl stand.
Although I did sit down where there wasn't a chair.
Sie kamen damit an, als wir uns gerade hingesetzt hatten.
Ich habe mich doch nur hingesetzt, wie jedes Mal.
I just, I sat down, like every other time.
Doch kaum hatte ich mich hingesetzt, als das Blöken wieder anfing.
It wasn't long after I sat down that bleating started up again.
So habe ich mich hingesetzt um einige Aufkleber/ Sticker zu entwerfen.
So I sat down and tried to design some decals/ stickers.
Kaum hatte ich mich hingesetzt, klingelte das Telefon.
I had no sooner sat down than the telephone rang.
Dann habe ich mich hingesetzt und versuchte Tracks zu schreiben.
And then I kind of sat down and tried to write tracks.
Wenn er sich hingesetzt hat, war kein Stuhl groß genug.
When he sat down, no chair was big enough.
Yuan hatte sich gerade erst hingesetzt, als sich das Erdbeben ereignete.
Yuan had only just sat down when the earthquake happened.
Das ist alles, was du tust, seit wir uns hingesetzt haben.
That's all you've been doing since we sat down.