We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
speichern Sie das Programm
das Programm speichern
das Programm gespeichert
Speichern des Programms
When your browser's security settings do not allow the direct execution of this bootstrap program save the program to your hard disk first and start it from there.
Sollten Ihre Browser-Einstellungen das direkte Ausführen des Startprogrammes nicht zulassen, speichern Sie das Programm zunächst irgendwo auf Ihrem PC und starten es von dort.
When the 'Save As' box opens, save the program using the default filename or one that you enter.
Wenn der 'Speichern unter' Fenster sich öffnet, speichern Sie das Programm mit dem vorgegebenen Dateinamen oder anderen Namen nach Ihrer Wahl.
So I'm going to save the program, and now I'm going to run it.
If you get a popup window asking you whether you wish to save the program to disk or run it from the current location, select saving and click on 'OK'.
Wenn Sie gefragt werden, ob Sie das Programm speichern wollen oder ob Sie es von diesem Ort ausführen möchten, wählen Sie bitte "Das Programm speichern" aus und drücken anschließend den OK-Knopf.
A red S is displayed on the screen in the tray graphic after you save the program.
Nachdem Sie das Programm gespeichert haben, wird ein rotes S in der Tray-Grafik auf dem Bildschirm angezeigt.
On this step, a transport on which you want to save the program must be chosen, otherwise you have to create a new request.
Hier musst du einen Transport auswählen, über den das Programm gespeichert werden soll, andernfalls muss ein neuer Auftrag angelegt werden.
Accidentally exceeding the set value does not pose a problem either: Just save the program, close the window, and then reload the program.
Falls sich beim Programmieren abzeichnet, daß der eingestellte Wert doch überschritten wird, so ist dies auch kein Problem: Einfach das Programm speichern, das Fenster schließen und anschließend das Programm neu laden.
Choose a location to which you want to save the program, and then click "Save."
Suchen Sie sich einen Ort auf Ihrem Computer aus, an dem Sie das Programm speichern möchten, gehen Sie danach auf „Speichern".
Once the download has completed, save the program on your computer.The installation wizard will then guide you through the setup process.
Sobald der Download abgeschlossen ist, speichern Sie das Programm auf Ihrem Computer. Der Installationsassistent führt Sie durch den Einrichtungsprozess.
If the tubes are not bar coded, use the Sample Programming screen to provide a control ID. Select Control for the sample type, select a tray and tray position, and save the program.
Wenn die Röhrchen nicht mit Barcodes versehen sind, geben Sie auf dem Bildschirm Probenprogramierung eine Kontroll-ID ein. Wählen Sie als Probentyp Kontrolle an, wählen Sie einen Tray und eine Trayposition an und speichern Sie das Programm.
Again, save the program on the Miniserver.
Speichern Sie das Programm erneut in den Miniserver.
Save the program in a folder of your choice and run it by double clicking with the mouse.
Speichern Sie das Programm in einem Ordner Ihrer Wahl und starten Sie es durch Doppelclick mit der Maus.
Now Save the program and Exit the FBD editor.
Danach müssen Sie das Programm Speichern und den FBS-Editor Beenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.