The architect used a pantograph to scale down the building design accurately.
Der Architekt benutzte einen Pantografen, um den Bauplan präzise zu verkleinern.
The shrunken budget forced the team to scale down their ambitious plans.
Das geschrumpfte Budget zwang das Team dazu, ihre ehrgeizigen Pläne zu verkleinern.
When budgeting for vacations, it's wise to scale down unnecessary expenses.
Beim Budgetieren für Urlaube ist es ratsam, unnötige Ausgaben zu reduzieren.
To manage time better, he would need to scale down his daily tasks.
Um die Zeit besser zu managen, müsste er seine täglichen Aufgaben reduzieren.
As winter approached, they had to scale down their outdoor activities.
Als der Winter nahte, mussten sie ihre Outdoor-Aktivitäten reduzieren.
The school plans to scale down the number of after-school clubs this year.
Die Schule plant, die Anzahl der außerschulischen Clubs in diesem Jahr zu reduzieren.
To maintain a balanced routine, it helps to scale down social commitments.
Um eine ausgewogene Routine beizubehalten, hilft es, soziale Verpflichtungen zu reduzieren.
Due to health concerns, they will scale down their team size for the season.
Aus gesundheitlichen Gründen werden sie die Teamgröße für die Saison reduzieren.
The government will scale down the number of public events to save costs.
Die Regierung wird zur Kosteneinsparung die Anzahl der öffentlichen Veranstaltungen reduzieren.
In light of recent feedback, the team decided to scale down the presentation length.
Aufgrund des jüngsten Feedbacks entschied das Team, die Präsentationslänge zu verkleinern.
You can scale down the video and also remove audio from video file.
Du kannst Video verkleinern und außerdem Audio aus Videodateien entfernen.
The artist decided to scale down her latest mural for easier transport.
Die Künstlerin beschloss, ihr neuestes Wandgemälde zu verkleinern, um den Transport zu erleichtern.
You may also scale down, and here the same rules apply.
Man kann natürlich auch verkleinern, wofür die gleichen Regeln gelten.