Examples with "scan a code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Have friends scan a code, and they're in!
There is no need to unlock your device, open an app or scan a code.
Or would you rather scan a code and let your phone do the work?
When placed back into the stand, it seamlessly returns to stand mode, eliminating the need to scan a code or to rely on a mechanical switch to make this change.
Wird er wieder in den Standfuß gesetzt, kehrt er zurück in den Standmodus, ohne dass dafür ein Code gescannt oder ein mechanischer Schalter gedrückt werden muss.
For example, a yogurt brand implemented MR playfully: consumers scan a code and a small figure then appears, says something about the yogurt, and also interacts with it in a humorous way.
So hat beispielsweise eine Joghurtmarke MR spielerisch umgesetzt: Scannt man einen Code, erscheint eine kleine Figur, die etwas zu dem Joghurt erzählt und mit diesem auch humorvoll interagiert.
MENU enables a fully self-ordering and self-payment process via smartphone that is able to let your personnel know who placed an order and from where without having to scan a code or enter a number.
MENU ermöglicht einen gänzlich autonomen Bestell - und Bezahlprozess via Smartphone, ohne QR Code oder Tischnummer eingeben zu müssen.
Just make sure your phone and PC are on the same Wi-Fi network, then scan a code and start the transfer.
Stelle sicher, dass sich beide Geräte im selben Wi-Fi-Netzwerk befinden, scanne dann einen Code und starte die Übertragung.
As QR codes are read via an optical process, good lighting and contrast conditions are essential to scan a code successfully.
Da QR-Codes über ein optisches Verfahren ausgelesen werden, sind auch gute Licht- und Kontrastverhältnisse für den Lesevorgang von Bedeutung.
As pharmacies in EU will be connected with the relevant country's NMVO, when dispensing a medicine, a pharmacist will scan a code which is immediately authenticated in the database of the relevant country's NMVO, and the feedback on medicine authenticity is received instantly.
Da Apotheken in der EU mit den Stammdaten in NMVO verbunden sein werden, scannt der Apotheker bei der Ausgabe des Arzneimittels den Code, der sofort in der Datenbank von NMVO überprüft wird und erhält momentan Rückmeldungen zur Originalität des Arzneimittels.
Instant connection to MetaTrader 5 accounts using QR codes has been implemented in the new version: the user only needs to scan a code from the the account opening window in the desktop platform using a smartphone camera
Die sofortige Verbindung zu MetaTrader 5 Konten mit QR-Codes wurde in der neuen Version implementiert: Der Benutzer muss lediglich einen Code aus dem Fenster zur Kontoeröffnung auf der Desktop-Plattform mit einer Smartphone-Kamera scannen
When the customer visits the store, they can scan a code from their smartphone or type the code in the Parcel Tower to receive their order
Wenn der Kunde das Geschäft besucht, kann er den Code von seinem Smartphone scannen oder den Code in den Parcel Tower eingeben, um seine Bestellung zu erhalten.
Or click on Show QR Code to scan a code directly from your iOS device.
Sie können auch auf Zeige QR Code klicken um den Code mit Ihrem mobilen iOS-Endgerät zu scannen.
Snapchat has recently taken this a step further by providing a list of related accounts to follow when you scan a code with your phone's camera
Snapchat stellt jetzt sogar eine Liste ähnlicher Accounts bereit, denen Nutzer ganz einfach folgen können, indem sie einen Code mit ihrem Handy einscannen.