And also the scan speed is equal for both models.
It remains the scan speed compared to the predecessor.
Automatic sloping situation correction and edge distance for clear and just pictures with full scan speed.
Automatische Schräglagenkorrektur und Randentfernung für klare und gerade Bilder bei voller Scan-Geschwindigkeit.
The scan speed can be varied in a range to provide very dense point spacing within each scan.
Die Scan-Geschwindigkeit kann variiert werden, um einen sehr dichten Punktabstand innerhalb jeder Abtastung bereitzustellen.
By precisely adjusting the laser beam power and the scan speed, it is possible to simultaneously create the barcode pattern and to cut the label from the backing.
Durch eine präzise Einstellung der Laserstärke und der Abtastgeschwindigkeit ist es möglich, den Strichcode zu erzeugen und gleichzeitig das Etikett von der Unterlage abzutrennen.
It's not that simple to identify the ideal scan speed of your scanning system.
Es ist gar nicht so einfach, die ideale Scangeschwindigkeit Ihres Showlasers herauszufinden.
The possible scan speed of a laser system depends on the scanning system.
Die mögliche Scangeschwindigkeit eines Showlasers hängt vom Scannersystem ab.
High scan speed with colours and grey steps.
Hohe Scangeschwindigkeit bei Farben und Graustufen.
The higher the scan speed, the better and the smoother the laser beam/ graphics.
Je höher die Scangeschwindigkeit, desto besser und flüssiger können Lasergrafiken dargestellt werden.
Image rotation, location in the image window, and scan speed do not adversely affect the results.
Bildrotation, Einbauort im Bildfenster und Scangeschwindigkeit nicht nachteilig beeinflussen die Ergebnisse.
There is no difference in the scan speed during the processing of slides and negatives.
Es besteht kein Unterschied in der Scangeschwindigkeit bei der Verarbeitung von Dias und Negativen.
In terms of productivity, we note also that the scan speed has been increased too.
In Bezug auf die Produktivität bemerken wir außerdem, dass sich auch die Scangeschwindigkeit erhöht hat.
Of course we also go into the equipment, handling, scan speed and other buying criteria.
Natürlich gehen wir aber auch auf die Ausstattung, Bedienung, Scangeschwindigkeit und weitere Faktoren ein.