Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scared away
Vertaling van "scared away" in Duits
verjagte
verscheuchten
abschrecken
verscheuchen
schreckte
Phaona tricks them, however, and the prey is scared away.
Phaona trickst Ihn jedoch aus, und die Beute wird verscheucht.
Rubin makes this happy again, scared away the evil and neutralizes poison.
Dieser Rubin macht wieder glücklich, verscheucht das Böse und neutralisiert Gift.
So all three cats must be scared away.
Somit müssen auch alle drei Katzen verschreckt werden.
And here, it's a tradeoff, because maybe some predators get scared away by this concentration of pigment.
Und das ist ein Kompromiss, da manche Räuber vielleicht durch diese Konzentration von Pigmenten verschreckt werden.
Political instability and deadly attacks by armed groups have scared away many foreign investors.
Die politische Instabilität, vom Terror nachgefolgt, hat die ausländischen Investoren abgeschreckt.
But then I got scared away when dead chickens started showing up on my gate.
Doch ich wurde abgeschreckt, als tote Hühner an meinem Tor auftauchten.
The company's battered reputation scared away potential investors and talented job applicants alike.
Der angeschlagene Ruf des Unternehmens verschreckte potenzielle Investoren und talentierte Bewerber gleichermaßen.
The manager's heavy hand during negotiations scared away several potential business partners.
Die harte Hand des Managers bei den Verhandlungen verscheuchte mehrere potenzielle Geschäftspartner.
One bad review had a snowball effect and scared away potential customers.
Eine schlechte Bewertung hatte einen Schneeballeffekt und verscheuchte potenzielle Kunden.
The brash approach he took in negotiations scared away potential business partners.
Die dreiste Herangehensweise, die er bei den Verhandlungen wählte, verschreckte potenzielle Geschäftspartner.
Always looking for a fight, her pugnacious demeanor often scared away new friends.
Immer auf Streit aus, verschreckte ihr streitlustiges Auftreten oft neue Freunde.
His unapproachably stern expression scared away anyone who tried to speak to him.
Sein unerreichbar strenger Gesichtsausdruck verscheuchte jeden, der versuchte, mit ihm zu sprechen.
Her diarrhea of the mouth on the first date scared away potential partners.
Ihr Redeschwall beim ersten Date verschreckte potenzielle Partner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scared away in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 48 ms.
