Internships and research stays abroad are funded by different scholarship programs.
Auslandspraktika und Forschungsaufenthalte werden über unterschiedliche Stipendien-Programme finanziert.
For this reason we support innovative education and research concepts from primary school via scholarship programs for students through to research projects at universities based on the assumption of life-long learning.
Deshalb unterstützen wir, ausgehend vom Konzept des lebenslangen Lernens, innovative Bildungs- und Wissenschaftskonzepte von der Grundschule über Stipendien-Programme für Studenten bis hin zu Forschungsprojekten an unseren Hochschulen.
Many universities use their endowment fund for scholarship programs to support disadvantaged students.
Viele Universitäten nutzen ihren Stiftungsfonds für Stipendienprogramme, um benachteiligte Studierende zu unterstützen.
Most scholarship programs presuppose however that you have prepared the foreign stay yourself.
Die meisten Stipendienprogramme setzen aber voraus, dass man den Auslandsaufenthalt selbst vorbereitet.
To support education, the foundation will rededicate its efforts towards scholarship programs.
Um die Bildung zu unterstützen, wird die Stiftung ihre Bemühungen neu auf Stipendienprogramme ausrichten.
The university received generous largess, allowing it to expand its scholarship programs this year.
Die Universität erhielt großzügige Zuwendungen, die es ihr ermöglichten, ihre Stipendienprogramme dieses Jahr auszuweiten.
We are financing infrastructure, materials, scholarship programs, and teacher training.
Wir finanzieren Infrastruktur, Material, Stipendienprogramme, Lehrer-Aus- und Fortbildung.
The university plans to hypothecate donations towards scholarship programs.
Die Universität plant, Spenden für Stipendienprogramme zu reservieren.
Both scholarship programs cover two semesters of tuition.
Beide Stipendienprogramme decken die Studiengebühren für zwei Semester.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.